Alo Çeviri Fransızca
20,746 parallel translation
Alo?
Allô?
Alo? Ben Leslie.
Leslie, j'écoute.
Alo? Sana Joneslarda bir tuhaflık var demiştim.
Je savais qu'un truc clochait chez les Jones.
- Alo?
- Allô?
Alo, David?
Allô, David?
Alo?
- Allô?
Alo?
Allô? Restez en ligne.
Alo? Ben Stephen.
Ici, Stephen.
Alo, ben Kenny.
Ici Danny.
Alo, Horkelberg malikanesi!
Allô, vous êtes chez les Horkelberg!
Alo, kardeşim.
Hé, sœurette.
- Alo?
- Allô? - Allô?
Alo?
Allô? - Allô?
- Alo?
- Allô.
- Neler oluyor? - Alo?
- Que se passe-t-il?
Alo?
Bonjour?
Alo, Simon ile mi görüşüyorum?
Allô, est-ce bien Simon?
Alo, Doğa Koruma mı?
Service de la Pêche?
Alo, çok ciddiyim, neredesiniz siz?
C'est sérieux, où êtes-vous, les gars?
Alo, Lavichem.
Lavichem, bonjour.
Jane, alo.
Jane, bonjour.
Alo?
- Allo?
Alo, ilanınızı gazetede gördüm.
Bonjour. J'ai vu votre annonce.
Alo.
Bonjour.
Evet, evet. Alo.
Oui, oui, bonjour.
Alo, Gauru.
Bonjour, Gauru.
Alo?
Allô? Vee!
Alo, Bay Schollaert?
Oui, bonjour. M. Schollaert?
- Allah kahretsin. - Alo Ben.
Bonjour, Ben.
Alo Bill.
Bonsoir, Bill.
Alo.
Allô.
Dostum... Alo?
Mon ami... bonjour?
Alo?
Allo?
Alo günaydın. Aradığınıza sevindim.
Bonjour.
Alo? Müdür Brackett. Ben Ajan Johnson, Houston'dan arıyorum.
- Directeur Brackett, ici agent Johnson de Houston.
- Alo? - Sammy, ben Bennie amcan.
- Allô?
Alo? Alo?
Allô?
- Alo?
Allô?
- Alo?
Je suis désolée.
Alo?
Allô.
Alo, güvende olduğunu söyle.
Hé, dites-moi que ça va!
- Alo?
- Lula?
- Alo? - Jeff.
Jeff?
- Alo, Lorrie? - Merhaba.
Bonjour, Lorrie.
Tünaydın! Alo.
La réception.
- Alo?
Bonjour?
- Alo?
Allô.
Alo!
Allô!
- Alo.
Allô.
Başkanın Ofisi, alo?
Bureau de la Présidente.
Alo, Danny.
Hé, Danny.