Answer Çeviri Fransızca
34 parallel translation
# Sana evlenme teklifinde ettiğimde cevap vereceğini biliyorum # Ki öyle olsa
I know that you re bound to answer when I propose anything goes
# Sana evlenme teklifinde ettiğimde # Cevap vereceğini biliyorum # Ki öyle olsa
I know that you re bound to answer when I propose anything goes
So don't you sit there slack jawed, buggy eyed I'm here to answer all your midday prayers
Remonte la mâchoire T'as l'œil hagard J'exaucerai tes prières
Answer my question!
Réponds!
# Kim anlar ki halimi
{ C : $ 00FFFF } Not an answer to be heard
- İşte bu, postere bak ve Iverson gibi olmadığımı söyle, kolaysa.
Et voila. Regarde ce poster et dis moi que je ne ressemble pas à Allen Iverson * ( * joueur de basket de Philadelphie appelé aussi "the answer" )
Cevap yukarıda
Is the answer up above
And if he doesn't answer
# And if he doesn t answer #
And if he still doesn't answer?
# And if he still doesn't answer? #
Bu sorunuza cevap vermeyi reddediyorum.
" I respectfully refuse to answer that question
Başınızı olabildiğince yukarda tutun ve sorulara "evet" ve "hayır" şeklinde cevap verin.
Bougez plus et, regardez droit devant vous. Answer with the word "yes" or the word "no."
* Cevap vermiyorsun telefonlara *
No answer on the telephone
Nasıl cevap verebilirim?
How can l answer
Çeviren : pirate
Answer me sweet Jesus Don't you hear me calling you
What should I do, father, what should I do? Give me an answer for this impure feeling,
Que dois-je faire de ce sentiment impur?
* Kapımı bir kişi eksik çalacak *
One less bell to answer
* Hala bana * * Kapımı bir kişi eksik çalacak *
- With me... - One less bell to answer
Tatlım lütfen bırak cevap vermeyi.
- Darling, please stop answer - Ring - See, I really couldn't
GANTZ Kusursuz Cevap
"GANTZ 2 - Perfect Answer" "Réponse parfaite"
* Neden cevap vermiyorsun bana *
Why won t you answer me
* Neden cevap vermiyorsun, cevap vermiyorsun bana *
Why won t you answer me, answer me
* Sana cevabımı yarın sabah veririm *
♪ l'll give you an answer in the morning ♪
Stans'in telefonu cevap vermiyor.
No answer on Stan's cell phone.
Shanna için söylediğim pek bir şey yok, ama o tüm rakiplerini nakavt ediyor.
Je sens juste que je pourrais donner à Shanna à peu près tout, et qu'elle pourrait tout sortir ? Tough I keep searching for an answer?
* Evet, tekrar buradayım * * Bir cevap aramaya devam ediyorum *
♪ yeah, here I go again ♪ Yeah - ♪ and thought I keep searching for an answer, ooh ♪
"Mümkünse yanıt verin..."
♪ please answer if you can
"Mümkünse yanıt vermez mi..."
♪ answer if you can
♪ I'll answer, I'm proceeding ♪
♪ Je vais répondre ♪ ♪ Je procède ♪
♪ Searching for the answer ♪
Searching for the answer
Sana bir soru soracağım. Bana dürüstçe cevap ver.
Can I ask you a question, I want you to answer me honestly
Jafar Answer the Census
Jafar recensé.