Aoi Çeviri Fransızca
58 parallel translation
KULÜP AOI'DA BİR GÖRÜŞMEYE NE DERSİN?
Nous vous offrons un rendez-vous au Club Aoi
- Chiyo AOI Rumiko FUJI
- Chiyo AOI Rumiko FUJI
Mavi deniz kadar soğuk rüzgar. Görebiliyorum gözyaşı kalbine giden kapıyı açıyor...
Aoi kaze ga ima mune no door wo tataitemo
100 ) } Aoi kaze ga ima 100 ) } Mune no doa wo tataite mo
Aoi kaze ga ima mune no door wo tataitemo
Aoi?
Aoi?
Aoi.
Aoi.
"Aoi"
"Aoi"
Bay Kanai?
M. Kanai? Aoi.
AOI'YE
( Pour Ai )
Erkekler # 1 Aoi Takuma.
Garcon # 1 Aoi Takuma.
Boy # 1 Aoi Takuma,
Garcon # 1 Aoi Takuma,
Shikanotoride Middle School 3B Boy # 1 Aoi Takuma Boy # 5 Sakurai Haruya Girl # 1 Asakura Nao Girl # 3 Kakei Kyoko Girl # 8 Shindou Risa Girl # 13 Hasuda Mayu Six remaining
Lycee Shikanotoride classe 9B Garcon # 1 Aoi Takuma Garcon # 5 Sakurai Haruya Fille # 1 Asakura Nao Fille # 3 Kakei Kyoko Fille # 8 Shindou Risa Fille # 13 Hasuda Mayu Six restants
Aa... Ben Aoi Suzuishi.
Heu... je suis Aoi Suzuishi.
Ben Aoi Suzuishi.
Je suis Aoi Suzuishi.
'Aoi'kanji alfabesiyle, mavi anlamındaki kelime mi?
'Aoi'comme le kanji'bleu'?
Hey, Aoi?
Hé, Aoi? .
Aoi'nin sınıfındasın yani.
Tout comme Aoi.
Hayır, bunu yapmamalıyız.
AVEC AOI MIZUSAWA
"Oynayan Aoi Mizusawa" Dul kadının ırzına geçilirken uykuya yenik düştüm.
Alors que la veuve se faisait violer, je me suis endormi.
Seni korkuttuğum için özür dilerim.
Aoi Mizusawa... Megumi Sawamura.
- Gerçek bir hayalet var, değil mi Aoi?
Il y a vraiment un fantôme, pas vrai Aoi?
Aoi!
Rina!
Kesin şunu!
Aoi Arrêtez!
- Biliyorsun, değil mi Aoi?
Tu sais toi, Aoi?
Aoi'nin kız kardeşi bu evden sorumlu olan gerçek bir emlakçı.
La soeur d'Aoi est un vrai agent immobilier et elle est chargée de cette maison.
Aoi!
Aoi!
- Birileri Aoi'den daha kötü bir ressam.
Quelqu'un dessine encore plus mal qu'Aoi! C'est celui-là le pire, je crois.
Aoi... orada.
Aoi... par là.
- Aoi!
Aoi!
Aoim Aoi, gidelim.
Aoi, partons d'ici.
- Aoi!
Aoi! Vite!
- Aoi, burada kalamayız!
Aoi, on doit partir d'ici!
- Detayları bilmek istiyorum.
Je veux connaître les détails. Aoi.
Aoi, git bir duş al.
Aoi, va prendre un bain.
Aoi?
Aoi!
- En sevdiğim Japon aktris?
Mon actrice japonaise préférée? Aoi...
Benim... Aoi.
C'est moi... c'est moi Aoi.
- Sora Aoi.
- Sora.
Sora Aoi!
- Aoi Sora, exact!
Teyze sen Sora Aoi'yi nasıl bilebilirsin?
Comment tu sais ça!