Barefoot Çeviri Fransızca
9 parallel translation
- Bunlar Barefoot Baritones grubu.
- Les Barefoot Baritones
Phil ve Joanne. İkinci sahne, "Barefoot in the Park."
Phil et Joanne... la scène 2 de Pieds nus dans le parc.
Giada De Laurentiis ve the Barefoot Contessa arasındaki bitkisel yağ savaşları bitmez.
L'atroce dilemne de l'huile d'olive entre la Giada de Laurentiis et le Barefoot Contessa.
Şimdi ise, telefonumda poker oynarken, onlara Barefoot Contessa izletiyorum.
Maintenant je les laisse regarder la Comtesse aux pieds nus... tandis que je fais une patience sur mon cellulaire.
Daha geçen hafta Barefoot Contessa'yla lazanya yaptığımızı söyledim ama gene de ısrar ediyor, ne yapayım?
On l'a déjà fait, - mais il insiste.
"Barefoot in the Park ( 1967 )" filmi gibi olacak.
Ça va être "pieds nus dans le parc."
Geri döndüm, aynen Barefoot Contessa ( ünlü bir şef ) gibi, gay arkadaşlarımın uğrayıp bir merhaba demesine bayılıyorum.
Nous sommes de retour et tout comme "la Comtesse aux pieds nus" Moi aussi j'aime que mes amis tantouzes fassent un saut à l'émission.
- Sahildeki Barefoot restoranında.
Pieds nus sur la plage.
# Zaman geçiyor hızla # # Düşüyoruz aşağıya # # Genciz biz #
Barefoot, naked, don t you let me go