Believed Çeviri Fransızca
12 parallel translation
Başka örnek. Ciddi bir delüzyon. Photographs about which you've had hallucinations... which you believed you held in your hand.
Photographies à propos de quoi vous avez eu des hallucinations... que vous croyiez tenir dans vos mains.
Photographs about which you've had hallucinations... which you believed you held in your hand.
Photographies à propos de quoi vous avez eu des hallucinations... que vous croyiez tenir dans vos mains.
Well, I believed in you. I always believed in you.
Je croyais en toi, j'ai toujours cru en toi.
Bu gerçekten kolay olurdu. Amerika'nın benim arka bahçem büyüklüğünde olduğunu düşünürdüm.
Sa aurait été facile and I believed that the U.S. had not most of my large garden.
Bu aslında, hepimizin duymayı istediği şey, çünkü biz, kimsenin dikkatini çekmeyen
To tell the truth? That we wanted to hear... because...? not at that point believed to have opportunity?
* Bahar vakti miydi? * * ve sonra yaz oldu * * Geleceğini kim bilebilirdi ki *
was in the spring and spring became summer who d have believed you d come along
* İnanmamı sağladın, sen inandığında *
♪ You gave me faith'cause you believed ♪
* İnanmamı sağladın, sen inandığında *
♪ You gave me faith ♪ ♪'Cause you believed ♪
* İnanmamı sağladın, sen inandığında *
♪ You gave me faith'cause you ♪ ♪ Believed ♪
* İnanmıştım kafanın karıştığına *
I believed in your confusion
She believed survive on the outside.
Elle croyait survivre à l'extérieur.
* Zaman taşıdı kalbini bana * * Sevdim seni yalnızca bin yıl boyunca *
And all along I believed I would find you