Bleh Çeviri Fransızca

Yani adamla konuştum ve bla bla bla, sizin hakkınızda bir şeyler sordu ve, da da da, birkaç soru daha bleh bleh bleh.

Je lui ai parlé, blablabla... Il m'a questionnée à votre sujet, taratata... et encore questionnée, blablabla...

Zeytin bleh "

Olive... beurk. "

Bleh.

Incroyable.

Hayır.

Bleh! Non.

Evet ama bu kapıyı açmak birkaç saat sürecek. Zira Raquel'in mantık devreleri iyi durumda değil.

Ouais, mais ça va nous prendre quelques heures pour ouvrir la porte, parce que les circuits logiques de Raquel... bleh, pas cool.

Laurie'yle şey yapıyorsunuz sanıyordum...

Je croyais que toi et Laurie vous deviez.. bleh!

- Eh.

- Bleh.

- Eh?

- Bleh?

Eh.

Bleh.

Evet, haklısın.

Oui, t'as raison. Bleh.

Eh değil mi?

Pas bleh?

Hiç eh değil.

Pas du tout bleh.

Öeeh.

Bleh...