Bringing Çeviri Fransızca

Roma'da gece yarısı "Bringing Up Baby" nin yeniden sahnelendiği tiyatroda sadece ikimiz vardık. - Birbirimizin güldüğünü duyduk.

On était seuls dans un ciné d'art et d'essai pour la séance de minuit de L'impossible M. Bébé.

# Seni getirir yakınıma #

# Bringing you nearer dearer and dearer #

I'm bringing up the damn rear.

Je garde ce putain d'arrière.

And your orders were to caution against bringing on a general engagement.

Et vos ordres étaient d'éviter un engagement général.

Karar veremediğim için... hem "Cinnet" i hem de tehlikeli Bebek " i aldım.

Dis, j'ai pas pu arriver à m'décider, alors, j'ai pris The Shining et Bringing Up Baby.

Bence erkek çocuk yetiştirmek- - kolay.

Je pensais Bringing Up Boys - c'est facile.

# I'm bringing back ghosts that are no longer there

# l'm bringing back ghosts that are no longer there

* Saçacağım bunu tüm yurda *

Bringing this to the entire nation

* Yükseldi alev alev, sebep oldu daha evvel göremediklerimi anlamama *

♪ Reaching a fever pitch ♪ ♪ And it s bringing me out the dark ♪

* Öğrenmemiz gerekenleri getirirlermiş *

Bringing something we must learn

♪ Ganimetleri sunmayı bıraktığında ♪

♪ When you stop bringing in the loot ♪

* Bir Saat Kala *

♪ reaching a fever pitch ♪ ♪ and it s bringing me out the dark ♪

* Yükseldi alev alev, sebep oldu daha evvel göremediklerimi anlamama *

♪ reaching a fever pitch ♪ ♪ and it s bringing me out the dark ♪

Demetleri getirin

♪ Bringing in the sheaves. ♪

Demetleri getirin.

♪ Bringing in the sheaves. ♪

Buraya gelmek için onu kullandın, into bringing you home, and once he was here,

Vous avez séduit ce pauvre petit prêtre pour qu'il vous ramène à la maison, et une fois cela fait,

Percy's bringing Laurel back to Pride's bar.

Percy amène Laurel au bar de Price.