Careless Çeviri Fransızca
8 parallel translation
"Careless whisper" ı mı söylememi istersiniz? Yoksa "Lady in Red" i mi?
Vous voulez que je chante Careless Whisper ou Lady in Red?
"Careless Whisper"'ı seçtiğimizi söyleyeceğim.
Choisissons Careless Whisper.
Careless'ın bunda bir parmağı varsa o tarih olur.
Et si Mr Careles a à voir avec ça, il est fini.
* Bir asi yarattın ihmalkâr bir babanın ihtiyatlı kızından *
You made a rebel of a careless man s careful daughter
Çok fazla Nico Careless olmadığını da biliyorum.
Et je sais aussi qu'il n'y a pas beaucoup d'autres Nico Careleses dehors là.
Careless Whisper klibindeki George Michael.
George Michael dans la vidéo de "Careless Whisper".
Yemin ederim, bir sonraki hayatımda seni bulup... pencerenin önünde kasetçalardan Careless Whisper çalacağım.
Je te trouverai dans ma prochaine vie et je vais chanter Careless Whisper devant ta fenêtre.