Cartman Çeviri Fransızca

- Cartman, Hala lezbiyen olmayı deniyor musun?

T'essayes toujours d'être lesbienne?

Son South Park'tan beri 4 uzun hafta boyunca Eric Cartman'ın babasını öğrenmek için beklediniz.

Depuis le dernier South Park, vous attendez de savoir qui est le père d'Eric Cartman.

Şimdi, nihayet, Cartman'ın soyu hakkındaki şaşırtıcı gerçeği... bu gece göremeyeceksiniz.

Aujourd'hui, la stupéfiante vérité ne vous sera pas révélée.

Cartman'ın babası kim?

Qui est le père d'Eric Cartman?

— Şşş! Cartman!

- Cartman!

Kenny'lerde kalışımızdan sonra senle Cartman suçiçeği kaptınız ya?

Vous avez chopé la varicelle chez Kenny.

Cartman, iki gün önce Kenny'lerde kaldık ya?

Tu te souviens quand on a campé chez Kenny?

Cartman, ailelerimiz Kenny'den suçiçeği kapalım diye bizi kasten göndermiş!

Nos parents ont fait ça pour qu'on ait la varicelle.

Kaşınıyor! Şu kalamin losyonundan ver, Cartman!

Passe la lotion, Cartman.

Pekâlâ, şimdi de Eric Cartman deneyecek.

Parfait, voyons ce que tu sais faire.

Örneğin - Eric Cartman nerede?

Par exemple... Où est Eric Cartman?

Hayır, Eric Cartman neden okulda değil diye soruyorum.

- Non, où est Eric?

Kocagöt Cartman otobüste değildi. Ne aptal bir göt.

Cartman, ce gros cul, n'est pas venu à l'école, c'est un vrai branleur.

Nerelerdeydin Cartman?

Où t'étais?

Eh, Eric Cartman. Bu gerçekten de... —... manyaktı. — Teşekkür ederim.

Merci, Eric Cartman, c'était... démentiel.

Sadece bir finalist büyük ödülü alabilir,... ve maalesef o finalist de Eric Cartman.

Mais un seul gagnera le grand prix et malheureusement, c'est Eric Cartman.

— Cartman! Bizi kurtardın!

Tu nous as sauvés.

Cartman, ne gerzekçe bir soru bu!

Bien sûr, c'était marrant.

Cartman!

Cartman!

Ne zamandan beri kurbağalar konuşuyor, Cartman?

Depuis quand elles parlent?

— Drrr, Cartman!

- Putain, Cartman!

Tekrar yap Cartman, ve onu konuşturma!

On recommence et fais pas la voix.

Hazır mısın? — Hazır mısın Cartman?

- Prêt, Cartman?

Hadi ama Cartman. Merak etme, filmdekinin sen olduğunu kimse anlamayacak.

On te reconnaîtra pas, juré.

Rol gereği, Cartman. Gerçekten korkmuş gibi yapmalısın.

C'est ça, jouer la comédie.

Cartman, ne diyorsun?

N'importe quoi!

- Biraz seker versene.

- File un bonbec, Cartman.

- Kes, Cartman!

- Ta gueule.

- Kapa ceneni, Cartman!

- Ta gueule!

- Bunu soyleme, Cartman!

- Le dis pas, Cartman!

Bunu yapma, Cartman.

Fais pas ça.

Kapa lanet ceneni, Cartman!

Ferme ta putain de gueule, Cartman.

- Sorun ne, Cartman?

- Ça va pas, Cartman?

Yani " ben Cartman'im, dunyadaki en buyuk pislik parcasiyim diyemiyorsun?

Ni : "Je suis le plus gros sac à merde du monde"?

- Cartman'in annesi mi?

- C'est la mère de Cartman?

Gercekten Cartman'in annesi!

C'est la mère de Cartman!

Biliyorum, Cartman. Ben Kenny'i her gun goruyorum.

Moi, je le vois tous les jours.

- Goruyor musun? - Evet Cartman.

Ah bon?

Cartman, Surada bir elektrik kutusu olacak.

Cartman, y a un disjoncteur.

" Elektrigi kes, Cartman.

" Coupe le disjoncteur, Cartman.

Bu cok onemli, Cartman. "

C'est super important, Cartman. "

Evet ben Yahudiyim Cartman.!

Si, je le suis! Je suis juif!

Evet, Cartman, yap.

Ouais, Cartman! Fais-le!

gordun mu anne? Cartman'in lanet agizi bizi kurtardi.

Pour finir, c'est le putain de langage de Cartman qui nous a sauvés.

Uzaylılar Cartman'ın kıçına sonda sokuyorlar ve kıçından ateş çıkıyor.

Cartman est enlevé par des aliens et pète du feu à cause de la sonde anale.

Ne yapıyorsun Cartman?

Qu'est-ce que tu fous?

Eric Cartman'ın babası... — Şu aptal Amerikan kafalara bak. Yer domuzları gibiler.

T'as vu leur tête, on dirait des ballons.

— Nedir o, Cartman?

Quoi, Eric?

— Eric Cartman.

- Eric Cartman.

Sıradaki ise, Eric Theodore Cartman.

Candidat suivant :

Merhabalar herkese.

Eric Théodore Cartman.