Corie Çeviri Fransızca

Corie Sue'nun buklelerine çok yakışacak.

Ça fera très joli sur Corrie Sue.

Olanları, babama ve Corie Sue'ya yazdım.

J'ai écrit à papa et à Corrie Sue.

Corie Sue daha genç, ama babam... bunu asla atlatamayabilir.

Corrie Sue est jeune, mais papa ne s'en remettra jamais.

- Ne yapmalısın biliyor musun?

C'est vrai, Corie.

- Belki de aşk yetmiyor. - Corie, belki de haklısın.

- Nuance, tu sors car pendant deux heures, j'ai besoin de silence.

Corie, telefon çalınca, aynı senaryoda yazdığı gibi oynamanı istiyorum.

Nikki. Salut! - Tu fais quoi ici?

- Pis bir ayyaştır. Ve onu seviyorum. - Ben de seni seviyorum Corie.

est un minable soûlard puant et je l'aime.

Bu olmamış.

Ça va pas. Corie!

Corrie.

Corie...

Bu ben değilim Corrie.

C'est pas moi, Corie.

Sevgili Corrie ihtiyacım olduğu zaman seni arayamıyorum.

Ma bien-aimée Corie. Au moment où j'ai besoin de toi, je ne peux pas t'appeler.

Konuşmalarında sık sık yoğun bir sis de hissediyorum Corrie.

Moi aussi, je ressens souvent cet... épais brouillard dont tu parlais, Corie.

İşte bu yüzden Corie Sue onunla evlenmiyor.

- C'est ce que je lui dis!

- Boston hakkında bir rehber kitap.

C'est vrai, Corie. Tu as raison.

Babasının kızı demek?

Nous avons Corie et Velasco.

- Niye gidiyorsun peki?

Corie, quand ça sonne, tu suis exactement les indications :

Tamam, Corie, belki de haklısın.

Si ça te dérange pas, le grand garçon a des devoirs.