Crisis Çeviri Fransızca
30 parallel translation
Başka bir ülkede, depresyonda ya da boşanmanın dışında çok daha kötü şeylerle yetişseydim aile hayatım ne kadar daha kötü olabilirdi düşündüm.
Think about what could have been be worse my life if I had grown up in another place, perhaps in economic crisis. There are endless things worse than a Divorce can happen to you.
Alpha'nın Kurucusu Kriz Yöneticisi
Fondateur d'Alpha Crisis Management
Kriz yöneticin olarak diyorum ki, belki de bu kriz senin krizin değildir.
Je veux dire, en tant que Crisis Manager, peut-être que cette crise n'est même pas à propos de toi.
Duncan, kriz yöneticisi olarak, söyleyebilirim ki, o parayı ödemek büyük hata olur.
Duncan, en tant que professionnel du crisis-management, je dois te dire que payer une demande de rançon est une erreur.
Şimdi ne olacak kriz yöneticim?
Et maintenant, on fait quoi, crisis management?
Navy NCIS 05x03 Identity Crisis
NCIS Saison 5 Épisode 4 Identity Crisis ( Version LOL V1.1 )
Crisis!
Crisis!
Crisis?
Crisis?
Haydi Crisis, neredesin?
Allez, Crisis, où t'es passé?
Brody Johns, Alpha kriz yönetiminden.
Brody Johns, Alpha Crisis Management *.
- Tabii. Tokyo Missile Crisis'i izledin mi?
Tu as vu Tokyo Missile Crisis?
Infinite Crisis ve 52'yi okuduğunu ve DC multievreninin yeniden kuruluşunu bildiğini varsayarsak.
À condition qu'il ait déjà lu Infinite Crisis et 52, et qu'il connaisse le rétablissement du Multivers DC.
Ayrıca, Infinite Crisis'te Joe Chill'in Batman mitolojisine geri girdiğini unutuyorsun.
Et tu oublies que l'intrigue d'Infinite Crisis a rétabli Joe Chill dans la mythologie Batman.
Rehine Krizi
Prise d'otages ( Hostage Crisis )
Crisis'de daha önce...
Précédemment...
Çeviri : nazo82 İyi seyirler.
How I Met Your Mother 7x04 The Stinson Missile Crisis
Bu Patricia Grimes.
Elle est avec le Crisis.
Onu alacak birini bulana kadar Kriz Merkezi'ne götürmem gerekecek.
Je vais devoir l'apporter au centre de County Crisis. jusqu'à ce que je trouve quelqu'un pour s'occuper de lui.
... bu vesileyle Eşcinsel Erkekler Sağlık Krizi'nin yöneticiliğinden atılmıştır. "
Mr Ned Weeks est, par la présente, destitué de son rôle de directeur de "Gay Men's Health Crisis".
- Orta yaş krizi.
Comme dans "midlife crisis" ( crise de la quarantaine )
Brody Johns, Kurucu, Alpha Kriz Yönetimi.
Brody Johns, Fondateur d'Alpha Crisis Management.
Crisis'de daha önce...
Si vous avez pris ces enfants afin d'utiliser les parents,