Crite Çeviri Fransızca
37 parallel translation
Lütfen yükü doğrulayın.Tamam. Crite mahkumlar... sekiz tane. Tamam.
Huit prisonniers Krites.
Bilgilendirme kübüm geminizde 10 Crite mahkum... olması gerektiğini belirtiyor.
Vous devriez avoir 10 prisonniers Krites à bord.
Elimizde 10 tane vardı... ama Crite'lar gördükleri her şeyi yiyorlardı.
Nous en avions 10, au début. Mais ils mangent tout.
Crite mahkumları arıtma ve aşılmaya gönderin.
Faites-les passer à la détox.
- Crite'lar.
- Les Krites.
Crite'lar bir gemi çaldı!
Ils ont volé un vaisseau!
Crite'ların izini bir güneş sistemine doğru sürüyoruz. Sadece bir gezegeni yaşama olanak veriyor...
Les Krites vont vers un système solaire où une seule planète est habitée, la Terre.
Crite'ler için buradayız.
On vient pour les Krites.
- Crite'ları istiyoruz.
On veut les Krites.
Crite'lar.
Les Krites!
Crite'ları istiyoruz.
On veut les Krites.
Yaratıklar, Crite'lar.
Créatures, Krites...
Dünyadaki radar taraması yaşayan crite tespit etti.
Il reste sur Terre des Krites vivants.
Konu crite'lara gelince konsey çok sinirleniyor.
Le conseil est très sensible aux Krites.
Crite'ların imhası gerçekleşince.. şu altı ayaklı böcek için ödeme yapılacak.
Vos primes ne seront payées... qu'à la destruction totale des Krites.
'Crite'lar'diye haykıran çocuk.
LE GARCON QUI A VU LES KRITES!
Onunla crite'lar hakkında konuşmak isteyeceğini düşünmüştüm.
Je pensais que vous aimeriez lui parler des bestioles...
Neden evine geri dönmüyorsun, Sal, çünkü crite'lar neredeyse gelmek üzeredir.
J'ai pas fait le shérif dans ce bled depuis 2 années alors, Sal, sauvez-vous vite à la maison on va offrir la tournée générale.
Crite'ları öldür.
Tuer les Krites!
Aman Tanrım, bu bir crite!
Saloperie!
Nana, crite'lar burada.
Nana, "ils" sont là!
- Daha fazla crite.
Des Krites.
Crite'lar birlikte besleniyor. Bir aile gibi.
Les Krites mangent ensemble, en famille.
Daha çok crite öldür.
Tuer encore des Krites!
Bir crite toplantısına benziyor.
On dirait une sorte de convention.
İki sene önce crite'lar geldiğinde, bu çocuğun evine girmişlerdi.
Il y a 2 ans, quand ils sont venus, c'était chez le môme.
Crite'lar dışarıda bir sığırı yiyor. Tıpkı Ug'ın dediği gibi, beraber besleniyorlar.
"Ils" sont tous en train de bouffer le bétail, comme l'a dit Ug.
Sadece crite'ları öldürüyordum.
attendez une seconde, je viens de tuer des critters ici.
Burada... onayı verilmiş bir crite... istilası devam etmekte.
et bien... infection confirmée... de Critters.
Bunu crite'lar yaptı.
rien, c'etait les Critters.
Crite numuneleri nerede?
ou sont les specimens de critters?
Ug, dinle beni. İnat ediyorsun. Crite'lar muhtemelen dünyanın yolunu tutmuşlardır bile.
Ug, écoutes moi. t'es tétu les Critters sont probablement sur le trajet de la terre
Pekâlâ, Wesley Crite underground bir rock grubunun solistiydi.
Wesley Crite était le leader d'un groupe de rock underground.
Crite'lar mı?
Les Krites?
Crite avcılarını mı?
Au Service Bestioles?
- Crite'lar gerçek.
- Je sais.