Dago Çeviri Fransızca
25 parallel translation
Parkta, Rosita'da, Rosita eyalet parkında Santa Rosita Dago'nun güneyindedir.
Dans le parc, à Rosita, le parc national de Rosita Beach, au sud de Dago, à Santa Rosita.
Dişlerine vur, dago. Kanayana kadar dişlerine vur.
Mords-toi les doigts, rital.
- Dago Red. - Dago Red!
Gros-qui-tache.
Dago!
Gros-qui-tache!
- Dago, gergiyi tutmanı istiyorum.
- Viens tenir cet écarteur.
Kusura bakma, Dago, ama bu adam yaşıyor, öbürü ise öldü.
Désolé, mais il est encore en vie et l'autre est mort.
İki parmağınla tutabilir misin, Dago?
Tu peux le tenir avec deux doigts?
- O iyi mi, Dago?
- Et toi, Gros-qui-tache?
Hey, Dago Redo!
Salut, Gros-qui-tache.
Ama, Dago, o intihar etmiyor, sadece intihara niyet ediyor.
Il ne s'est pas encore suicidé. Il envisage le suicide.
- Dago Red. - Peder.
- et c'est Gros-qui-tache.
Hey, Dago.
Salut, Gros-qui-tache.
Şahin, Tuzakçı, Duke, Dago Red'i izleyin.
Suivez Œil-de-lynx, Piégeur, Duke, Gros-qui-tache,
Gineliler. Dagolar. Pis İtalyanlar.
Un rital, un dago, un macaroni.
- Kırmızı Dago.
- Du Chianti rouge. Le meilleur.
Dago " nun boyadığı tavan neredeydi?
Le plafond qu'a peint ce métèque?
İtalyanlar guinea, wop, dago. Evet.
- Les Italiens : italos, ritals...
Dago Film Productions
Les studios Dago
İtalyan mahallesindeki bir İtalyan barına son gidişimde bira içmiştim.
Je connais bien le bar Dago. C'est dans la Petite Italie.
Yeni ismi Başkanın Dago Cıvık Götü'nü Kurtarma Bakanı olmalı.
Secrétaire de la sureté Ses Fesses Grasses de Métèques.
Bana wop ve dago diyenlere karşı.
Les mêmes gars qui me traitaient de rital ou de métèque.
Ne? Ölüm şeyi Köprüsü mü?
Le pont Dago-machin?
Sakın kalma, dago.
Debout.
Seni şanslı dago.
- Joie dans le monde.
- Selam, Dago.
- Salut.