Died Çeviri Fransızca

26 parallel translation

Dmitri Petrovich, Amur has died.

Juste une minute! Dmitri Petrovitch...

"The Night Chicago Died" mı yani?

"The Night Chicago Died"?

Sırrımız ortaya çıkacağına ölsek daha iyi, sevgim.

"We would rather have died than reveaI our secret, oh my love"

The night Chicago died

La nuit où Chicago est mort!

She died when I was 6.

morte quand j'avais 6 ans.

"It died with an awful sound."

Je suis mort dans un bruit affreux

* Grip olup, ölürsen eğer *

If you got pneumonia and died

Kurtarıcımın öldüğü o haçta Tanrı'nın affedici doğası kendini gösterdi.

Down at the cross where my Saviour died God's righteous nature was satisfied

* Öldüm yüzlerce kere *

I died a hundred times

# Hacıların nasıl öldüğünü #

♪ How the Pilgrims would have died ♪

# Hacıların nasıl öldüğünü #

♪ How the Pilgrims would have died... ♪

♪ Seni gömeceğini bilerek öldün ♪

♪ Ooh ♪ You died knowing he ll bury you ♪

♪ Tell me that your sweet love hasn't died... ♪

* Kimse ölmedi, hayatı biteviye diye *

♪ that no one ever died ♪ because their life was in a rut ♪

# Ya da ölüm şekliyle # # Şarkı söyleme zamanı şimdi #

- Or the way that she died

Sonra da hastalanıp öldüler

♪ Finally, they all got scurvy and died... ♪

Somebody died today.

Quelqu'un est mort aujourd'hui.

# Babalarımın öldüğü topraklar #

♪ Land where my fathers died ♪

- Yes, until they died.

- Toujours ensemble?

"Ölmeyi seviyorum."

And on my grave I love died.

Thomas J. nin Died in My Girl den beri ağlamamıştın..

Tu n'as pas pleuré depuis la mort de Thomas J. dans My Girl.

Walter öldüğünde arabasının tam olarak nerede olduğunu... when Walter died...

Son ticket de parking.

* Hayatım, korkma * * Sevdim seni yalnızca *

I have died every day waiting for you

* Sevdim seni yalnızca *

I have died every day waiting for you

# Öldüğü zaman insanları kutsadı.

♪ as he died to make men holy ♪