Ears Çeviri Fransızca
22 parallel translation
- Down over the ears or you'll get frostbite!
Couvre-toi bien les oreilles! Sinon tu vas geler!
"John'un iki kulağı var."
John has two ears.
But Ferengi ears are incredibly sensitive.
Mais les oreilles des Ferengis sont très sensibles.
# And nailed both his ears to the wall
Et cloue ses deux oreilles au mur
Coach says it's okay to bleed from the ears.
Le coach dit que c'est rien de saigner des oreilles.
What, do you have cigarettes in your ears?
T'as des cigarettes dans les oreilles?
Adı Dick "Sihirli Kulak" Knubbler ve gerçekten tam bir baş belâsı.
Il s'appelle Dick "Magic Ears" Knubbler, et c'est un sacré coriace.
Family Guy Kulaklarını Dik
Family Guy - Les Griffin Episode 606 Prick Up Your Ears
Frenleri çalışmadığı zaman devreye giren "Cat Ears" frenler var.
Parce que quand les freins cessent de fonctionner... Parfois, ce sont des freins Cat-Ear
Catbus değil, bunlar Cat Ears. ( Komşum Totoro filmine gönderme )
Pas des Cat-bus, mais des Cat-Ear
Cat Ears, anlıyorum.
Des Cat-Ear, oui, je vois...
# Kulaklarımı temizlerim çünkü ancak böyle duyuyorum #
♪ I clean my ears,'cause that s how I hears ♪
- Bay Sarkık Kulak.
Oh! C'est Mr Floppy Ears.
Bay Sarkık Kulak.
"Mr. Floppy Ears".
Çeviri : hakanali İyi seyirler.
♪ Elementary 2x17 ♪ Ears to You Diffusé le 6 mars 2014
Elroy'un hayatının 90'larda zirveye ulaşması şerefine "Kulakların Nesi Var".
Encore mieux. Pour rappeler à Elroy ses meilleurs moments de vie début 90, The Ears have it
- Oyundaki yaş sınırı ne?
C'est quoi l'âge pour jouer à The Ears Have It?
Kulakların Nesi Var oynuyoruz, Chang üç puan önde.
On joue à The Ears Have It, Chang a trois paires d'avance.
"Meanwhile, I took a large round of wax, cut it up small with my sharp sword, I took all my men in turn and plugged their ears with it."
"En attendant, j'ai pris un grand rond de cire, je l'ai coupé en petits morceaux avec mon épée tranchante, j'ai pris tous mes hommes tour à tour et j'ai bouché leurs oreilles avec ça."
Gidiyorsun demek?
éars-tu ainsi?
Fark ettim ki, tüm hayatımı boşa yaşamışım.
RABBIT WITHOUT EARS Tu as fait une dépression.