Epstein Çeviri Fransızca

Epstein geldi.

Voilà Epstein.

- Görüyorum ki Epstein size tam vaktinde ulaşmış. - Evet.

- Je vois qu'Epstein est venu à temps.

Epstein'i arayıp ona...

Appelle Epstein et dis-li

Epstein.

Epstein.

- Epstein?

Epstein!

Epstein'den borç alacağız.

Empruntons à Epstein.

- Epstein bize borç vermeyi reddetti.

Epstein refuse de nous prêter l'argent.

Şimdi Doktor Julius Epstein'le Virgil'in üzerindeki etkisini konuşacağız. Kendisi bir zamanlar hapishane psikiyatristiydi ve Virgil'i hatırlıyor.

Son influence est invoquée par l'ancien psychiatre de la prison.

Epstein'lerin boşanma duruşması değil mi bu?

Ce n'est pas Epstein contre Epstein?

- Epstein? - Burada.

Epstein?

Epstein'ın adresi var.

L'adresse d'Epstein.

"Epstein" mi... yoksa "Epstine" mı?

Ça se prononce "Epstein" ou "Epstine"?

Birazdan Brian Epstein ile telefonda görüşeceğim.

Je suis sur le point d'avoir Brian Epstein au téléphone.

Peki ya menajerleri Ms. Brian Epstein ile tanıştım mı... ve ödemem yapıldı mı?

Ai-je jamais rencontré leur manager, M. Brian Epstein et ai-je reçu mon chèque?

Brian Epstein arıyor.

C'est Brian Epstein.

Kardan olmalı. Bunun bir daha "oluverme" sine izin vermeyin Bay Crusher.

Je vais pouvoir parler au Dr Epstein.

EPSTEIN 32 YAŞINDA ÖLDÜ

EPSTEIN MEURT à 32 ans ( Le père des Beatles, prince de la Pop )

Bay Epstein, Vietnam Savaşı hakkında konuşmamızı istemiyordu.

M. Epstein ne nous laissait pas parler du Viêt-nam.

" Bu bilgiyi bana veren ruh Brian Epstein idi.

" C'est l'esprit de Brian Epstein qui me l'a dit.

"Bay Epstein ayrıca, Paul McCartney'nin Londra'da hayatta olduğunu söyledi."

"II a dit aussi que Paul McCartney est vivant à Londres."

Epstein nerede?

Où est Epstein?

Epstein gitti.

Il a tout arrangé.

Bu ikisi, bardaki Epstein ve şu beni rahatsız eden...

Ces deux types au bar, Epstein et l'autre...

Joe Epstein, ünlü davulcu Gene Krupa, -

Joe Epstein, le batteur Gene Krupa, le torero de Mexico...

Joe Epstein tarafından Virginia Hill adına açılan bir tane var.

Mais un seul ouvert par Joe Epstein pour Virginia Hill.

Epstein benimle çalışmıştı.

Epstein travaille pour moi.

- Epstein, O telsizi istiyorum!

Epstein, je veux cette radio!

Lyme hastalığı mı? Epstein-Barr ( öpücük hastalığı ) sendromu var sanıyordum.

Je croyais qu'elle avait le syndrome d'Epstein Barr?

Epstein-Barr'a ek olarak bir de bu var.

Elle souffre des deux.

Lyme hastalığının Epstein - Barr ile birbirine dolanması gibi.

Disons Epstein Barr avec un zeste de Lyme.

- Nasılsın? - Bo Bo Epstein'le tanış.

Je te présente Bo Bo Epstein.

- Doğru ve Jap Epstein.

- C'est ça. Et Jap Epstein.

- Tina Epstein`ı gördün mü?

CONCOURS DE PETITE MISS SPRINGFIELD Vous avez vu Tina Epstein?

" Epstein üçüncü psikiyatrıyla evlenmişti.

Epstein avait épousé sa troisième psy.

" Epstein'a göre bu... tanrısal bir eşleşmeydi.

C'était pour Epstein le mariage idéal.

Doğumdan sonra sanki tanrısal bir dönüşüm yaşadı... Epstein'ın kızgın bir şekilde... "Yahudi'nin İntikamı" dediği şeye dönüştü

Et là, comme si elle avait eu une révélation divine, elle devint ce qu'Epstein appelait avec fureur une Juive puissance 1000.

Hilliard Epstein.

Hilliard Epstein.

Doktor Epstein Barr teşhisi koydu.

De l'herpès, selon le docteur.

Karizma sahibi kimse artık Epstein Barr olmuyor.

Personne n'ose attraper d'herpès de nos jours.

Ve şimdi, yetenek yarışmamızın son finalisti Kathie Lee Epstein.

Et maintenant, notre dernière finaliste : Kathie Lee Epstein.

Epstein ve Barr, Dr. Guillain ve Barre, Dr. Downs ve Dr. Alzheimer'i listeye sokmazlar.

Norman-Barre, Down ou alzheimer sur aucune liste.

Charlotte ve Jack'in gözleri, Epstein-Barr için düzenlenen bir bağış gecesinde kenetlendi.

Charlotte et Jack se sont croisés à un bal au profit d'Epstein-Barr.

Hey, Little Boy, Epstein'i ara.

Appelle Epstein.

Epstein'dan bir haber var mı?

Des nouvelles d'Epstein?

Epstein reddediyor ha?

Epstein refuse?

Epstein reddediyormuş.

Epstein refuse!

Bunu fark ettikleri anda bizim yardımımızı talep etti...

Le professeur Terence Epstein est à la base stellaire.

Profesör Terence Epstein yıldızüssünde.

Je vais aller négocier, mais il faudra être prudent avec ce Karnas. Il va vouloir se venger de cette insulte.

BRIAN EPSTEIN

BRIAN EPSTEIN

- ziyaretçiler ve personel... - Dinle. Şunu seyrediyorum.

Écoute, ça parle de ces maladies font partie des troubles du système immunitaire comme le syndrome d'Epstein-Barr et, bien sûr, le sida, maladies qui continuent à échapper à la médecine traditionnelle.

Ama hiç kimse doktorları,

Mais on ne verra pas Ies Dr Epstein, Barr,