Etsy Çeviri Fransızca
12 parallel translation
Galiba internetten almıştım.
Non. Sur internet, chez Etsy.
Ayrıca Etsy mağazam da var.
Et j'ai ma boutique.
O zaman Etsy mağazandaki yedi dolarlıklarla havuzumuzu dolduralım ve servetimizin içinde yüzelim.
Remplissons une piscine avec les 7 $ de bénéfice de ta boutique et baignons-nous dedans.
Para kağıdından yapıyorum. El yapımı ürünler sitesinde satıyorum.
Je me fais du cash en les vendant sur Etsy.
Notlarım iyiydi. Noelde eve gittiğimde Etsy mağazasından alışveriş yapardım.
J'avais de bonnes notes, je rentrais pour Noël, j'avais un sacré magasin de fait maison!
Oğlum internet üstünden pazarlıyor.
Mon fils les vend sur Etsy.
- Etsy'deki iğrenç hatunun birinden.
Une nana sur Etsy.
2013'ten bu yana buraya sahip olduğunuzu biliyorum. Daha önce kendi tasarımlarınızı Etsy'de sattığınızı biliyorum. Ta ki UC Santa Cruz'da tanıştığınız kadınla partnerlik yapmaya başlayana kadar.
Vous avez ce magasin depuis 2013, et avant vous vendiez vos propres designs sur Amazon, jusqu'à ce que vous vous associez à cette femme rencontrée à l'université, puis son mariage en Thaïlande.
Etsy dükkânım var.
Je tiens une boutique Etsy.
Etsy de neyin nesi?
C'est quoi ça, Etsy?
Çöplere plastik göz koyduğum Etsy mağazam da var.
Et sur Etsy, j'ai des poubelles avec des yeux.
Östrojenin önerdiği en kötü şey "Şarap alıp Etsy'ye gireyim." oluyor.
Au pire, cette hormone vous fait boire du vin en regardant Etsy.