Explain Çeviri Fransızca

d İçimde bir his var d Açıklayamadığım

"I get a feeling" "I can t explain"

And I don't have time to explain the logic behind it

Et je n'ai pas le temps d'expliquer la subtilité de cette loi.

Hey, you need to explain why.

Hé, explique-moi!

Sana hissettiklerimi kelimelerle anlatamam

* The way I feel about you baby can t explain it *

* Sana neler hissettiğimi anlatmaya çalıştığımda *

When I try to explain how I feel

♪ How can I tell ♪ ♪ I can't explain ♪

♪ How can I tell ♪ ♪ I can t explain ♪

♪ I can't explain the feeling's plain to me ♪

♪ I can t explain the feeling s plain to me ♪

♪ I can't explain ♪ ♪ How ♪

♪ I can t explain ♪ ♪ How ♪

* Açıklamaya çalışıyorum *

l'm trying to explain

Sherlock, you'd better explain, because I am not getting this.

Sherlock, tu ferais bien de t'expliquer, par ce que je ne comprends pas.

See if we can get your apparition to explain himself.

Voir si on peut tirer quelque chose de ton apparition.

That's one more thing for us to explain now, man.

Une chose de plus qu'on va devoir expliquer, mec.

â ™ ª As she backed him up against the wall â ™ ª â ™ ª He can't explain this â ™ ª â ™ ª He's full of that juice and alcohol â ™ ª

♪ Comme elle l'a retourné contre le mur ♪ ♪ Il peut pas expliquer ça ♪ ♪ Il est rempli de jus et d'alcool ♪

Care to explain to my friend and I why you are indeed painting with human blood?

Aimerais-tu expliquer à mon ami et à moi pourquoi, en effet, tu peins avec du sang humain?