Frogs Çeviri Fransızca

Onları haklayalım.

Nous les appelons FROGS.

Şu anda füzelerin başındaki personele silahları kullanma emirleri verildi mi bilmiyoruz ama iyi olan haber onların tam olarak nerelerde olduklarını biliyoruz ve onları haklayabiliriz.

On ignore si les commandants locaux ont reçu l'autorisation... de les utiliser contre nos troupes. La bonne nouvelle, c'est qu'on sait où sont ces FROGS... et qu'on peut donc les atteindre.

Güle Güle, Fighting Frogs.

Buenos dias, Vaillantes Grenouilles.

South Bay Lancerları ile North Valley Frogs arasındaki serinin ilk maçına hoş geldiniz!

Bienvenue au coup d'envoi entre les Lancers de South Bay et les Vaillantes Grenouilles de North Valley!

Ayrıca nerede oturduğunu ve iş geçmişini de biliyorum. Sana 1995 yılının bahar bayramında "Senor Frogs" adlı bir üniversite barında katıldığı ıslak tişört yarışmasında çekilmiş fotoğraflarını bile getirebilirim. - Kiminle raks ettiğimi unutmuşum.

Je sais où elle habite, je connais son C.V., j'ai même des photos d'un concours de tee-shirts mouillés qu'elle a fait au printemps 1995, dans un bar appelé Señor Frogs.

Sen Senor Frogs katalogundaki iç çamaşırı modeli değil misin?

C'était pas toi, la miss tequila au Señor Frog?

Frogs ailesine karşı tekrar tekrar savaşırdık.

Et on est partit pour se battre contre ces grenouilles.

Hayır, "bull" dedikten sonra kurbağa mıydı köpek miydi hatırlayamıyorum.

Non, je dis "bull", et je ne me rappelle pas si c'est frogs ou dogs.

Benimki The Frogs.

Pour moi c'est les grenouilles.

"Kurbağa" diyor.

C'est marqué là. "Frogs".

Yankee gibi değiller. İngiliz denizciler ve kurbağalar ortak düşmanla savaşmıyor.

Ce n'est pas comme si les Yankees, les Limeys et les Frogs se battaient contre le même ennemi.