Frontline Çeviri Fransızca
13 parallel translation
"Frontline"'da bir yıl önce yapılan bir röportaj. Davanın başlangıcında genç bir avukat vardı.
Un reportage de Frontline, il y a un an, sur le jeune avocat qui est à l'origine du procès.
Bütün kent genç idealistin ölümünü düşünüyor.
Ce soir, "Frontline" se penche sur la mort d'un jeune idéaliste.
LOWELL BERGMAN PBS PROGRAMI FRONTLINE İÇİN
LOWELL BERGMAN EST CORRESPONDANT
MUHABİRLİK YAPMAKTADIR
À L'ÉMISSION FRONTLINE ET ENSEIGNE
- Frontline'ı kaydediyor.
- Il enregistre Frontline
Dün Frontline izliyorduk..
Hier, on regardait "Frontline".
Arbys'e gidip Frontline izleyecektim.
Je mange McDo devant Envoyé Spécial.
Anlatıcı programı, 99kuruşa aldım.
L'appli Frontline Narration. 99 cents.
Benim temsilcim nerde? !
Où est mon Frontline?
PBS Frontline, bir belgesel yayınladı, çoğunlukla Bradley Manning'e yoğunlaşmıştı, sözde WikiLeaks sızdırıcısı.
PBS Frontline a sorti un documentaire principalement axé sur Bradley Manning, l'informateur supposé de WikiLeaks.
Dünyanın gözü sınır hattındaki Londrada.
Le monde entier a les yeux rivés sur le Frontline Club.
Ömründe bir kez Ön Cephe'yi izle.
Regarde Frontline une fois dans ta vie.
Kusura bakma, sabah Jenna pide giderici sürdü de.
Désolé, Jenna m'a mis du Frontline ce matin.