Fuckin Çeviri Fransızca
36 parallel translation
"You fuckin', hodunk Podunk, well, then," o. çocukları!
Bande de, hodunk Podunk, ben alors, enculés!
- These guys are fuckin ´ flat-leavers.
- Ces gars sont des déserteurs.
Kahrolası Vietnamlılar, 5. Caddede bu şekilde alışveriş yapıyorlardır.
Le fuckin'Cong pourrait être shoppin'sur la Cinquième Avenue comme ça.
Güzel. Bizimkini iptal et ve şu işten tamamen çıkalım.
Bonne nôtre Annuler et nous sortir de l'ensemble fuckin'chose
Bunun son derece uygunsuz olduğunu düşünebilirsin, ama ona âşığım.
Vous fuckin'pense qu'il est inapproprié, mais il arrive à être une femme que j'aime.
Çift cinayet ya da onun gibi aşmış bişey herhalde adamım.
Il doit avoir été, comme, un double homicide ou quelque chose fuckin frais.
Çok boktan saçma bi olay.
Cette merde est fuckin fou.
- Sersem domuz!
- Fuckin'pig!
- O başlattı!
- Il fuckin l'a commencé!
- John kahrolası Denver'a yerini bıraktı.
- Remplacé par John Fuckin'Denver.
Olması mümkün değil.
Il n'y a aucune manière de fuckin c'est happenin'.
- Mm, mümkün değil.
- Millimètre, aucune manière de fuckin.
Bak, sen süper bir polissin.
Regardez, vous sont cannette de fil superbe de fuckin.
Hayır, hayır.'77'de, kuzenini becerirken yakalandığında utandığın gibi utandırırım.
Non, non. Embarrassé comme le dos dans'77, quand vous vous êtes fait attraper fuckin votre cousin embarrassé.
- Litre Fransızca... "dudaklarını patlatmadan önce bana kola ver" demek.
- Le litre est français... pour la "élasticité je certains kola de fuckin avant que je me casse les deux lèvres de fuckin."
- Ne? Bizi o marslıyla aynı kefeye koyamazlar.
Ils ne peuvent pas morceau nous dedans avec ce fuckin Martian.
Aşağılık hain!
Traître de Fuckin!
- Sen kahrolası bir eziksin.
- Vous bruit comme un wienie de fuckin.
- Hadi be!
- Merde de Fuckin!
- Kahrolası Galikanokus!
- Fuckin Galikanokus!
Bu kahrolası polislerden nefret ediyorum!
Je déteste ces types de fuckin!
Yaşasın! .
Whoppie-fuckin'- doo!
Sen kapa çeneni.
- Pourquoi ne pas fuckin'taisez?
- Benimle böyle konuşma.
Ne pas fuckin'me parler comme ça.
İşte bu harika.
Trop fuckin'bien fait.
Hakkatten bu sefer sıçtık.
Droit fuckin'maintenant.
Burada ne yapıyorum zannediyorsun?
Pensez-vous que je suis fuckin'ici?
Ray Donovan - 1x11 - Kodumun Bucky Dent'i
♪ Ray Donovan 1x11 ♪ Bucky Fuckin'Dent Première diffusion le 15 septembre 2013
Sizi çöplükler.
Vous êtes fuckin'enfin résolu.
İşin bitik senin ahbap.
Fuckin'enfer, s'accoupler.
Lanet olsun!
Fuckin'enfer!
Lanet olsun dostum.
Fuckin'enfer, s'accoupler.
- Süper lan!
- "Fuckin A".
Aç falan değilim amına koyayım.
Ecoutez, je ne suis pas fuckin'faim.
Tuhaf Meyve olayı oldu resmen.
Strange fruit fuckin'.
Salak herif.
Fuckin'spaz.