Gatz Çeviri Fransızca
13 parallel translation
- Adım Gatz. - Bay Gatz.
- Je m'appelle Gatz.
Bunlar da Doug and Lori Gatz.
Voilà Doug et Lori Gatz.
Ne şanslısınız, Bayan Gatz.
Chanceuse, Madame Gatz.
Şöyle ki Doktor, Gatsby'nin gerçek adı James Gatz imiş.
Voyez-vous, docteur... Gatsby s'appelait en réalité... James Gatz.
Kaderinin peşine düşmek üzere, 16 yaşındaki Gatz çok, çok uzaklara kaçmış.
Suivant l'appel de ce destin, à 16 ans, il s'enfuit très loin de chez lui.
Adı Michael Gatz'di.
Il s'appelait Michael Gatz.
Kaçırma olayındaki sürücü, Michael Gatz'in kendini öldürdüğü oda burası.
C'est ici que Michael Gatz, le kidnappeur, s'est suicidé.
Yani Gatz kendini öldürmeden beş dakika önce bir görüşme yapmış ki çok tuhaf çünkü buraya geldiğinde polis telefonunu almıştır.
5 minutes avant de se suicider, Gatz a passé un coup de fil, ce qui est louche, vu qu'en arrivant ici, la police avait pris son mobile.
Gatz görüşmeyi yaptığında bir şey söylemediğini anlatmış.
Quand Gatz a téléphoné, elle dit qu'il n'a rien dit.
Bay Gatz siz misiniz?
Vous êtes M. Gatz?
Gatz ailesi.
La famille Glatz.
Gail Gatz?
Gail Gatz?
Hastalık Kontrol ve Korunma'dan Dr. Arnold ve Sıhhiyeci Yarbay Gatz.
Le Dr Arnold du CDC, lieutenant colonel Gatz, santé des armées.