Gozum Çeviri Fransızca
7 parallel translation
AMA GOZUM USTUNDE OLACAK.
Mais je l'aurai à l'œil.
ORDA BENiM GOZUM OLMANIZI iSTiYORUM, TAMAM MI?
Je veux que tu sois mes yeux.
Agzim ve gozum haric herseyi caldilar.
Ils m'ont tout volé sauf ma bouche et mes yeux.
Oyle olmustu ki, gozum bir sey gormuyordu.
Il a fait en sorte que je ne puisse pas le voir.
ALICE, GÖZÜM HEP ÜSTÜNDE.
ALICE JE TE SURVEILLE. BAL?
Bildiğim tek bir şey varsa, o da evrendeki en güzel gezegenin, en güzel ülkesinin... GÖZÜM ÜZERİNİZDE... en güzel şehrinin en güzel kasabasının eline su bile dökemezler.
Parce que ça n'arrive pas à la cheville de la plus belle ville du plus beau pays de la plus belle planète de l'univers tout entier.
GÖZÜM ÜZERİNİZDE!
"Je vous surveille"