Grat Çeviri Fransızca

Sorumlu kişinin sen olduğun anlaşılıyor.

- Je suis le Colonel Grat.

Albay Grat size söylemedi mi?

Grat ne vous l'a pas dit?

Albay Grat'la konuştum, ama içimde bütün hikayeyi anlatmadığına dair bir his var.

J'ai parlé à Grat, et sa version me paraît tronquée.

Grat için çalışıyor olabilirler.

Et s'ils bossent pour Grat?

Albay Grat sizi görmek istiyor.

Le colonel Grat veut vous voir.

Burada olduğum zaman boyunca içimde bir his oluştu.

Dites à Grat ce que vous savez...

Albay Grat silahlı oldukları hakkında saçma bir iddiada bulundu.

Le colonel Grat a invoqué l'excuse ridicule qu'ils étaient armés.

Grat'a hepimizi öldürme fırsatı vermek için buraya yerleştirilimiş olabilirler.

- C'est absolument faux.

Büyük albay mı gönderdi seni? Kim?

- C'est le colonel Grat qui vous envoie?

Büyük senin sorduğun gibi benzer sorular sorman haricinde o biraz daha fazla agresifti.

Grat m'a posé les mêmes questions que vous sauf qu'il était plus agressif.

Eğer büyük değilse kimdi?

- Si ce n'est pas Grat, qui est-ce?

Bunun en az iki katıyım.

maintenant, j'suis du "grat-double"!

Nası olur da- -

Quelle grat- -

Ben Albay Grat.

- Et vous êtes?

Neden Grat'a ne bildiğinizi söyleyip, burdan kurtulmuyorsunuz?

Sauvez votre peau.

Tek bildiğimiz onlar bu isyanla,

C'est peut-être un coup monté organisé par Grat pour nous tuer.