Grunts Çeviri Fransızca

Hayır!

Non! [Grunts]

Neden?

[Grunts] Pourquoi?

- [Grunts]

[Grognements]

- / / It'llstealyourheart tonight / / - [Grunts]

/ / It ll steal your heart tonight / / [Grognements]

Babanınkini sildirtmek beş yılımı aldı.

( grunts ) ça m'a pris cinq ans pour que ton pére se fasse enlever le sien.

Grunts kapa ceneni ve soylenenleri yap.

Les sous-fifres la ferment et font ce qu'on leur dit fe faire.

Vietnamdaki pirinç tarlalarındayken daha 19 yaşındaydım, çığlıklar içinde kopan bacakları yerine diktim.

A 19 ans, j'étais dans les rizières du Vietnam... recousant les jambes des grunts. * * terme désignant les fantassins de la guerre du Vietnam

Domuzlar uyurken silahlarınızın kabzasıyla, diğerlerini uyandırmadan onları ölene kadar dövebilirsiniz.

Quand les grunts dorment, tu peux les tabasser à mort avec la crosse de ton flingue sans réveiller ses potes.

Annie!

- ( Grunts Anne ) - Natalie : Annie!

( Alice Grunts )

[Alice grogne]

( Alice Grunts ve Kilitler Kapı )

[Alice gémit et ferme la serrure]

( Çabayla Alice Grunts )

[Alice gémit sous l'effort]

Resmi olarak yapılan açıklama da herhangi cevap olmasada satır aralarına bakmak lazm.

Le Commandement ne s'adresse pas à des grunts comme nous - il faut juste lire entre les lignes.

Kendini kaybetmiş ve bunu bilse de bilmese de onu tedbirsiz bir şeyler yapmaktan alıkoyabilirim.

[Grunts] Elle est perdue, Diggle, et qu'elle le sache ou non, je peux la sauver, l'empêcher de faire quoique ce soit de risqué.

Hadi, hadi.

[Grunts] Allez, venez.

Akşam yemeğinde ne yemek istersin?

( Sonnerie continu ) ♪ everybody knows this is how the story goes ♪ Hey! ( Grunts ) Ahh!

- Teşekkür ederim arkadaşım.

Merci mon ami. [Grunts]

- Sesindeki korkuyu fark ettin mi?

( Grunts ) - Est-ce un soupçon de peur dans sa voix?

Sanırım yenildi, aşkım.

( Grunts ) Je pense qu'il a battu, ma chérie.

Anpae kata sispann dife.

( Grunts ) DEUX : ANPAE katas sispann dife.

Bana gırtlağını parçalamamam için tek bir sebep söyle.

[Grunts] Donne moi une seule raison Pourquoi je ne devrais pas écraser ta gorge.

Geri çekil!

[Grunts, hurle ] [ Yelling] Back off!