Haddy Çeviri Fransızca

Bakın Bay Haddy, biz bunu denemek istiyoruz.

M.Haddy, ça sera une expérience nouvelle!

Amerika'da yer kalmamıştı Bay Haddy.

Il n'y avait plus de place en Amérique.

- Haddy, sen iyi misin?

- Ça va?

Sakın vazgeçme Haddy. Tamam mı?

Faut pas renoncer, d'accord?

Bay Haddy!

M.Haddy!

Nerede olduğumuzu sorar mısın Haddy? .

Où on est?

Haddy, sen de halatı atmaya hazır ol.

Paré à accoster Haddy?

- Tamam Bay Haddy, teşekkür ederim.

- Merci M.Haddy.

Hey, bu Bay Haddy, Charlie!

Eh, c'est M.Haddy!

Bay Haddy bir defasında, burada harika bir mağaradan sözetmişti....

Un jour m'sieur Haddy y nous a parlé d'une caverne et...

Sessiz ol Haddy! Herkes eve dönsün, hadi!

Rentrez tous!

Küçük Haddy.

Petite Haddy!

Bu Bay Haddy.

C'est M.Haddy!

Haddy, bu ne güzel sürpriz.

Quelle surprise!

Haddy, görmüyor musun? Burada yapacak işlerimiz var.

Vous ne voyez pas qu'on a du travail Haddy?

Bay Haddy ile bu şekilde konuşma.

Ne parle pas comme ça à M.Haddy.

Bay Haddy ile gitmek istiyorum.

Je veux aller avec Haddy.

Bay Haddy ile gitmek istiyorum dedim.

Je disais que je voulais partir avec Haddy.

Onları bulduğunu söyle. Haddy'den hiç bahsetme.

Que tu les as trouvées.

Aşağı, Haddy'lere doğru gidebiliriz.

On peut descendre le courant jusque chez Haddy!

Aşağı gidip Bay Haddy'yi bulabiliriz.

On peut suivre M.Haddy.

- Brewer'lara giderdim, Bay Haddy'lere.

- A Brewer, chez M.Haddy.