Iku Çeviri Fransızca
16 parallel translation
"Cehennemdeki Beyaz Cennet" "Jigoku e Iku Zo! Daigoro" ( Cehennemden kurtuluyoruz, Daigoro! )
Le paradis Blanc de l'enfer
Galiba kuºkulanmaya baºladi. IKuºkuymuº!
Elle s'en doute, je crois.
Iku-chan!
Ikuo.
Ama Iku-chan...
Mais Ikuo...
İku...
Iku...
Tıpkı azimle büyüyen çiçekler gibi...
Kussetsu shite hanarete iku
Iku, bu sen misin?
Iku! C'est bien toi?
Oku bugün eğitime gitti mi?
Iku va s'entraîner aujourd'hui?
Iku...
Iku...
Iku'ya çok kötü bir şey oldu!
Quelque chose de terrible est arrivé à Iku!
Iku!
Iku!
Iku benim için de çok önemli biri.
Iku est une personne importante, pour moi aussi.
Iku.
Iku.
Har-iku?
- "Beau-ti-ful"? Explique-toi.