Influenza Çeviri Fransızca

"Carbolic Smoke Ball" şirketince, kendi ilaçlarını kullanmasına rağmen... nezle, soğuk algınlığı gibi, üşütmenin sebep olduğu... herhangi bir hastalığa yakalananlara ödenecektir.

Par la Compagnie Boule de Fumée Carbolic... A quiconque aurait contracté un rhume ou l'Influenza... Ou n'importe quel autre maladie causé par le froid...

Bayan Carlill ilacı aldı... talimatına göre kullandı... fakat nezle oldu.

Une certaine Miss Carlill acheta une Boule de fumée... L'utilisa selon les indications... Jusqu'à ce qu'elle développe l'influenza.

"Influenza" ( grip ) kelimesinin kökenidir.

C'est de là que vient "influenza" ou grippe.

Bulaştığı kişide, ilk aşamada grip belirtileri gösterir fakat bulaşmadan 72 saat sonra virüs iç organları iflas ettirir.

Les personnes infectées par ce virus présentent les symptômes de l'influenza... mais environ 72 heures après l'infection... le virus dissout les organes internes.

Bu yüzden gribe karşı bağışıklığım yok.

Donc je ne suis pas immunisé contre l'influenza

Dünya'daki influenza hastalığına benzer.

C'est une maladie similaire à la grippe sur Terre.

Sonra grip salgını oldu.

Et ensuite, il y a eu une épidémie d'influenza.

- "Influenza" Oyun arkadaşları ona virüs der sonra.

Influenza. ( la grippe ) Les enfants vont l'appeler "le virus".

Grip mi demek istedin?

- L'influenza?

Gribin en iyi arkadaşı. Bayan Hankin.

Le meilleur ami de l'influenza ( grippe ), Mme Hankin

Pencereyi açtım ve içeri Grip uçtu gitti.

J'ai ouvert la fenêtre et... pffff oust Enza ( influenza - jeu de mots ) c'est une blague?

Örneğin haemofilus influenza bakterisi bakteriyel menenjite sebep olur.

Hémophilus influenza, par exemple, cause des méningites bactériennes.

- 11. - İnfluenza A.

Influenza aviaire.