Investment Çeviri Fransızca
30 parallel translation
- Yatırım Finans.
Investment Finance.
Ishin Yatırım sunar.
Il Sin Investment Co. Ltd présente
- P-K Lessiter Yatırımcılık adlı şirket yeni yöneticileri kendine çekmek istiyor.
De la société P.K. Lassiter Investment House, pour attirer les nouveaux cadres. Je vais faire de l'arbitrage.
Financing Distribution Cinema Service, Co., Ltd.
Investisseurs : Mu Han Technology Investment Ltd San Eun Capital
Morgan Stanley Yöneticilik'te kişisel hizmetler grubunda kişilerin yüksek net varlıklarıyla ve emeklilik planlarıyla ilgili çalışıyorum.
Je travaille au secteur santé de Morgan Stanley Investment Management.
Evini, JJ Yatırım Şirketi'nden kiralamış.
Il réservait sur le compte de JJ Investment Co.
CJ Entertainment gururla sunar. CJ Venture Investment ve IMM Venture Capital işbirliğiyle... Bir Bom Film yapımıdır.
CJ Entertainment présente en association avec CJ Venture Investment et IMM Venture Capital un Film Bom Production
~ iyi seyirler ~
En association avec CJ Venture Investment et Corea Entertainment
Şirketimiz olan Nova Yatırımcılık bir risk sermaye şirketidir.
Notre entreprise, Nova Investment, est spécialisée dans le capital risque.
Her şey yolundaysa Nova Yatırımcılık neden satış yapıyor?
Pourquoi Nova Investment vend-elle quand tout va si bien?
Şartname der ki, Nova Yatırımcılık satış kararı almak için ortakların % 60'ının oyuna gerek duyar.
L'accord stipule que Nova Investment doit posséder 60 % des parts pour vendre.
Nova Yatırımcılık, GM Yağları'na yatırım yapacak.
Nova Investment va investir dans GM Oil.
Oylamayı iptal ediyoruz, görünen o ki Nova Yatırımcılık'ın hisselerini satması için oya ihtiyacı var.
Nous annulons le vote. Il s'avère que Nova Investment a les voix nécessaires pour vendre ses parts.
Nova Yatırımcılık'ın hemen önündeyim.
Je suis devant Nova Investment.
Wilhelm ve Thomas satın almadan önce ailesi Nova Yatırımcılık'ın sahibiydi.
Nova Investment appartenait à sa famille avant que Wilhelm et Thomas l'achètent.
Nova Yatırımcılık şirketi satın almadan önce Caesar Batanga'nın Cataegis'deki durumunu anlatır mısınız?
Parlez-nous de la position de Caesar Batanga au sein de Cataegis avant que Nova Investment n'achète son entreprise.
Xanadu, Orpheum Yatırımcılık grubunun bir parçası. Blue Danube tarafından kontrol ediliyor.
Xanadu, une division de l'Orpheum Investment Group, qui est contrôlée par la Blue Danube Foundation.
Neden burdasınız peki?
Vous connaissez le groupe Lasgrove Investment Fund?
Genel Yatırım Bankası, buyrun?
Universal Investment, bonjour.
Fitzharris Price Yatırım Danışmanlığı.
Fitzharris Price Investment Consultants.
Çin yatırım şirketi.
China Investment Corporation.
Çin yatırım burada ayrıca Mitsubishi ilgileniyor.
China Investment et Mitsubishi s'intéressent à moi.
İşte çocuklar Şehir Merkezi Emlak Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı'na böyle gününü gösterirsiniz.
Et voilà, les enfants, comment on entre dans le Towne Centre Real Estate Investment Trust.
Sıradaki duruşma Sidwell Yatırım grubu ve Sanders Uluslararası.
Cas suivant, Sidwell Investment group contre Sanders International.
Sidwell Yatırım Grubu'nun kontrol hisselerini almamı istiyorsun.
Tu veux que j'achète les parts majoritaires du Sidwell Investment Group.
- Paul aslında Finans Yönetimi ve Yatırım Stratejileri Başkan Yardımcısı.
- Paul est en fait Vice Président de Wealth Management and Investment Strategies.
Burada "Albert Keating Palm Springs Sunset Yatırım Başkanı yazıyor."
C'est marqué ici " Albert Keating, President, Sunset Investment, Palm Springs.
Stevens Yatırım Grubunun Uydu Bölümü'ne kiraya veriyoruz.
Il doit y avoir erreur. On loue à la division satellite du Stevens Investment Group.
- Stevens Yatırım Grubu ne?
C'est quoi le Stevens Investment Group?
Çok kişi işe karışmış, iyi tasarlanmış mali bir sahtekarlığı ortaya çıkarıyor. Kavendish banka hesabı.
Ce sont les comptes de Kavendish Investment.