English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Fransızca / [ I ] / Ivanka

Ivanka Çeviri Fransızca

23 parallel translation
- Ivanka, söyle onlara ortalığı dağıtmasınlar.
Ivanka! Qu'ils ne fassent pas trop de désordre!
Ivanka, sana bir iş vereceğim. - Ajanlık işi. - Tren seyahati mi yine?
Ma petite Ivanka, j'ai pour vous une mission d'espionnage.
Bu giysileri sadece lvanka Trump'ın giyebilmesi adil mi?
Est-ce que c'est juste que seule Ivanka Trump soit habillé comme ça?
Evet ama lvanka Trump çantasına bir burger attı, gidip Randy'yi aramalıyım.
Mais Ivanka Trump vient de mettre un hamburger dans son sac à main. Alors je dois aller prévenir Randy.
Ivanka olayını neden yaptım sanıyorsun?
Pourquoi tu crois que je me suis fait Ivanka?
Şu küpeler aynı Ivanka Trump'ınkiler gibi.
Mon Dieu, ces canaris comme ceux que porte Ivanka Trump.
Ivanka Trump'mı, kılıksız sekreter mi?
Ivanka Trump ou secrétaire mal fagotée?
- Ivanka Trump'ın havalandırmasında kırılan topuğumun icabına bakması için onu tutmuş olabilirim de olmayabilirim de.
- Je l'ai peut-être ou peut-être pas engagée pour retrouver mon talon cassé lors du gala Ivanka Trump.
- Ivanka bir çocuk değil. - Tabi.
- Ivanka n'est pas une enfant.
Tamam, hakkında çok kötü dedikodular var misal kızı Ivanka'yı The Apprentice'e jüri olarak alması gibi ama...
Je veux dire, évidemment il y a beaucoup de trucs nuls à dire sur lui, comme quand il n'aurait jamais dû engager sa fille Ivanka pour être juge dans "The Apprentice" mais - -
- Tamam Ivanka.
- Ivanka. Ok, Ivanka.
Ivanka?
- Evanka?
Ivanka.
Hé... Evanka.
Ivanka.
Evanka.
Ivanka. Hay sikeyim.
Evanka- - oh, merde.
Ivanka?
Evanka?
Ivanka!
Evanka!
Ve Ivanka Trump'ın olacağı partilere gitmek, 17,000 $'lık bir kanepe almak istiyordu ve bu bana göre değildi çünkü ben birinin yükselmesini görmeyi isterim.
Et-et aller à des fêtes où Ivanka Trump serait et acheter un canapé à 17 000 $, et ça n'allait juste pas marcher pour moi parce que je veux voir quelqu'un monter.
Bir kahve lütfen, Ivanka.
Un café, s'il vous plaît Ivana.
Anladın mı Ivanka?
C'est bien compris Ivanka?
- Ivanka. - Ivanka.
- Ivanka.
Ivanka?
Hé. Evanka-

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]