Janae Çeviri Fransızca
24 parallel translation
Kanae aslında bizim gizli silahımız.
Janae est une arme secrète.
- Kanae!
- Janae! - Coach!
- Koç!
- Janae! - Coach!
Kanae sürekli "Koç, bir kavalyem yok." diyip duruyordu.
Janae m'a dit : "Coach, je n'ai personne pour m'accompagner au bal."
Janae, kısa boylu ama önemli değil.
Et Janae, elle est toute petite, mais je m'en moque.
Son ancak aynı derecede önemli adayımız Anthony Banas ve Kanae Meraz.
Et enfin, voici Anthony Banas et Janae Meraz.
Prens ve Prensesimiz Haden Barrow ve Kanae Meraz.
Le Prince et la Princesse sont... Haden Barrow et Janae Meraz.
- Janae sırf konuştuğu için gönderilmişti.
Janae a été envoyée au trou juste pour avoir parlé.
Sence sinirli arkadaşın Janae almış olabilir mi?
Tu crois que ton amie fâchée Janae l'a pris?
Yine geldiler Janae.
Janae, ils reviennent.
Janae!
Janae!
Janae'nin dizini iyileştirdiğini duydum.
Il paraît que tu as guéri le genou de Janae.
Janae, Cindy,
Janae, Cindy,
Janae sakin ol.
Calme-toi, Janae.
Mesela neden dostum Janae'nin hücreye düşmesine izin verdin.
Comme pourquoi tu as laissé mon amie Janae aller au trou.
Janae, geliyor işte.
Janae, ça va venir.
Janae, seninle konuşmak istiyorum.
Janae, j'aimerais te parler.
Çalışmaya devam edersen kapılar önünde açılır Janae.
Des portes s'ouvriront si tu continues à travailler dur.
Courtney, Janae.
Courtney, Janae.
Janae?
Janae?
Janae ve Abdullah'ı ele geçirdiler.
Ils ont Janae et Abdullah.
Janae.
Janae.