Jarlath Çeviri Fransızca
11 parallel translation
İnanmıyorum. Jarlath.
Je ne le crois pas...
Jarlath mı?
Jarlath. Jarlath?
Jarlath.
Jarlath...
Golon Jarlath, Oran'ın kaptanı, hizmetinizde.
Golon Jarlath, Capitaine de l'Oran. Tout entier à votre service...
- Ne istiyorsun, Jarlath?
Qu'est-ce que tu veux, Jarlath?
- Greeven ye, Jarlath.
Va bouffer ta greeven, Jarlath! Espèce de...
Ve böylece, birinci aşamanın sonunda, liderlik Murious'ta, La'el Montrose ve Golon Jarlath tarafından yakından takip ediliyor.
Ainsi, à l'issue de la première étape, Muirios est en tête, suivi de près par La'el Montrose et Golon Jarlath.
- Jarlath. -... yardıma ihtiyacı var. Şu andaki durumu :
Jarlath a besoin d'assistance.
Jarlath, duyuyor musun?
Jarlath, tu m'entends?
Jarlath, bekle.
Jarlath, tenez bon.
Bunu söylemekten nefret ediyorum, ama Jarlath haklı olabilir.
Warrick, j'ai horreur de dire ça... mais Jarlath pourrait bien avoir raison.