Jehoshaphat Çeviri Fransızca

15 parallel translation

Zıplayan Jehoshaphat!

SaintJehoshaphat! Qu'est-ce que c'est? .

Je... Jehoshaphat! ( Kudüs yakınındaki vadi )

Doux Jésus...

Jehoshaphat!

Saperlipopette!

Jehoshaphat.

Saperlipopette!

Jehoshaphat vadisi. Zion şehri. Calvaty.

la ville de Sion, le Calvaire.

Jehoshaphat adina, lanet olsun!

Ventre-saint-gris!

İşte hoplayan Aziz!

Voilà Jehoshaphat.

Jehoshaphat?

Bu ne demek Gregory? Jehoshaphat.

Qu'est ce que ça signifie?

Bunu neden yazın?

Jehoshaphat. Pourquoi as-tu écrit ça?

Önce, Jehoshaphat daha sonra Armageddon.

Premièrement, Jehoshaphat... puis l'Armageddon ( l'Apocalypse ).

Jehoshaphat, daha önce bunu duymuştum.

Jehoshaphat, Jehoshaphat...

"Bütün ulusları toplayıp, Jehoshaphat Vadisi'ne indireceğim ve tüm ulusları orada her yönüyle yargılayacağım."

"Je rassemblerai toutes les nations " et les ammenerai dans la vallée de Jehoshaphat, " où je m'asseyerai pour juger toutes les nations de toutes parts.

Jehoshaphat, fatura!

La note!

Jehoshaphat.