Jehova Çeviri Fransızca
11 parallel translation
Yehova Şahitlerini okudun mu?
Pour les témoins de Jehova.
Ama Latince'de Jehova "I" yla başlar.
Mais dans l'alphabet latin, Jéhovah commence par un l.
Tanrım Lucifer'ın adıyla seni lanetliyorum Yehova, gerçek Babamızın acısı senin ve yeryüzündeki müritlerin ile tüm soylarının üzerine dökülsün.
Je t'accuse Jehova, au nom de mon Dieu Lucifer, et j'abats la douleur de mon véritable père sur toi... et sur tes disciples ici-bas.
- Jehova şahidi oldular.
- Il est témoin de Jéhovah.
Benim adım Peter.Ben bir Jehova şahidiyim, buraya size İsa'nın hayatındaki iyi haberleri anlatmaya geldim.
Je suis témoin de Jéhovah, ici pour répandre les bonnes nouvelles de l'histoire de Jésus-Christ.
Yehova'nın Şahitleri de aynı şeyi yapıyor.
nous pouvons dire la même chose des témoins de Jehova,... mais nous ne les enfermons pas.
Tanrı, önce küçük bir ateş yaktı.
Le Seigneur brûle le flambeau de Jehova,
Muhtemelen Tanrı misafiridir.
C'est probablement un témoin de Jehova.
O zaman gökteki Tanrının meleği seslendi ve dedi İbrahim.
Alors Jehová parla depuis le ciel :
Ve Tanrının meleği tekrar seslendi ve dedi ki
Et Jehová parla à Abraham depuis le ciel,
Ben kendime yemin ettim diyor Tanrı, çünkü sen bunu yaptın ve tek oğlundan feragat ettin, bu yüzden senin tohumunu kutsuyorum ve çoğaltıyorum, gökteki yıldızlar gibi ve deniz kenarındaki kumlar gibi.
"Comme je te l'ai promis" dit Jehová, pour avoir accomplis ce geste, et ne pas m'avoir refusé ton fils, je multiplierai ta descendance, comme les étoiles du ciel, et comme le sable des bords de mer