Julıa Çeviri Fransızca

Bir şey soracağım Julıa. Programı hep dinliyormuşsun.

Dis-moi une chose, Julia, comme tu m'écoutes fidèlement.

[telesekreter] : merhaba, ben julıa.

C'est Julia.

merhaba, ben julıa. bugün 13 temmuz.

On est le 13 juillet.

merhaba, ben julıa.

8 ans, je crois.

Eli 8 ila 9 greylik nötron radyasyonuna maruz kaldı. ( ÇN : 1 grey = 1 kg'lik dokuya 1 Jul )

Sa main a été irradiée par l'équivalent de huit à neuf grays neutroniques.

Gilda ve Julian'ın ayrılacağını duymuştum ama bir şey değişmişe benzemiyor.

Je m attenda / s a ce que G / Ida et Jul / an rompent, ma / s r / en ne changea / t entre eux.

Güney Carolina'nın, Julia kasabasında vatandaşlar insan hakları savunucusu Paul Malcolm'u anmaya hazırlanıyorlar.

/ c /, à Jul / a, en Carol / ne du Sud, les c / toyens se préparent à célébrer... la v / e du m / I / tant des dro / ts c / v / Is, Paul Malcolm. 40E ANNIVERSAl RE DE PAUL MALCOLM

Yarın Julia'da yapılacak Paul Malcolm'u anma törenine çok büyük bir katılım bekleniyor.

Dema / n, à Jul / a, les membres de la communauté... s'attendent à une foule mass / ve pour l'hommage à Paul Malcolm.

Jul'a yardım elimi uzatıyorum.

Voyez-vous, j'ai tendu la main à Jules.

Tamam, hazır Hadi. - 50 jul.

- On a va. - 50 joules.