Jungian Çeviri Fransızca
7 parallel translation
Hmm. Bir Jungian terapisti değişik durumlarda, anıları geri getirmek için bazı metotlar keşfetti.
Un thérapeute jungien tenterait de récupérer les souvenirs inconscients en examinant la synchronie des événements récents
Bu saklanmış yarı-Jungian kişilği... sadece birkaç değerli saat geçirdiği ünlü ruh arkadaşını, Agatha Christie-tarzı ararken ortaya çıktı.
Une personnalité quasi-Jungienne A percé au cours d'une quête plus haletante qu'un roman d'Agatha Christie pour son " âme soeur', une femme avec qui il n'avait passé que quelques heures,
Görünüşe bakılırsa tüm zamanınızı Jungian Felsefesi'ni çalışmakla ve tartışmakla geçiriyorsunuz.
Comme si vous aviez passé tout votre temps libre à discuter et à étudier la philosophie de Jung.
Freudian'a mı yoksa Jungian'a mı başvuralım?
C'est l'approche Freud, ou Jung.
Kızın davranışlarını Jungian taktikleriyle çözmeye çalışıyorsun. Riskli bir durum, Ben.
La comprendre à l'aide d'archétypes jungiens, c'est casse-gueule.
Dr. Santino, siz Jung'cu rüya analizi yerine CBT kullanıyorsunuz değil mi?
Ainsi, Dr Santino, vous utilisez la thérapie comportementale cognitive plutôt que la méthode Jungian d'analyse des rêves n'est ce pas?
Eski bir semboldür, bir Jungian modelinden.
C'est un ancien symbole, un archétype Jungien.