Kaneko Çeviri Fransızca

Afedersiniz, Bay ve Bayan Kaneko?

Excusez-moi. M. et Mme. Kaneko?

MIKIU NARITA, CHIZU HAYASHI, KANEKO IWASAKI

NARITA Mikio, HAYASHI Chizuru

Okada Mariko, Kamoda Kaizo, Iwasaki Kaneko

Naho KIMURA Yoshiaki MAKITA

MIKIO NARITA - SANAE NAKAHARA NOBUO KANEKO

MIKIO NARITA SANAE NAKAHARA

Sorun ne, Kaneko?

Qu'est-ce qu'il y a, Kaneko?

Kaneko...

Kaneko...

Kaneko da karuyordu.

Kaneko l'était aussi.

Çıkart şunu Bay Kaneko.

Lâchez ça, Mr. Kaneko.

O Kaneko!

C'est Kaneko!

Öyle değil mi, Kaneko?

N'est-ce pas, Kaneko?

Sıradaki. Kaneko Heishiro.

Au suivant Kaneko Heishiro.

Kaneko, nedir bu?

Kaneko... c'est quoi ça?

Bazıları güldü... Ama Kaneko süper dedi.

Certains ont rigolé... mais Kaneko a dit que c'était cool.

Bay Norito, bu da tamamlandı.

M. Kaneko, c'est prêt aussi.

Kaneko Syusuke

KITAMURA Kazuki

Nine Kaneko henüz gelmedi mi?

Grand-mère Kaneko n'est pas encore là?

KANEKO PİYANO OKULU

Ecole de piano Kaneko

Ne hissettiğini anladım, Bayan Kaneko.

Ce que vous ressentez.

Kaneko Müzik Okulundan bir mektup gelmiş. Senin konservatuara katılman gerektiğini söylüyor.

On a reçu une lettre de l'école Kaneko disant que tu devrais postuler pour une école de musique.

Kaneko da kim oluyor?

Et puis d'abord c'est qui, ce Kaneko?

Ben de Kaneko.

et moi Kaneko.

Bu ikisi bizim amacımızı asla anlayamaz.

Qu'est-ce que ces deux là peuvent comprendre à nos aspirations... Hein Kaneko!

Değil mi, Kaneko?

Ouais!

Kaneko, Kawaii, onu bulabilir misiniz?

Kaneko, Kawaii, trouvez-le.

Kaneko Kredi

"Prêts Kaneko"

Alo.

Allô, ici les Prêts Kaneko.

Rahatsız ediyorum ama Kaneko Kredi mi?

Désolé de vous déranger. Je suis bien aux Prêts Kaneko?

Kaneko Kredi

"Kaneko Loans"

Oyuncular :

Kaneko IWASAKI Tôru TAKEUCHI

Atsushi Kaneko

Mais quelqu'un continue d'y amener des choses.

Alo, ben Fuyo.

RÉALISÉ PAR ATSUHI KANEKO