Kersek Çeviri Fransızca

Bu, Bay Kersek, şerifin bürosundan.

Voici M. Kersek, du bureau du shérif.

Bay Kersek'le ben sahilde uyuyacağız.

M. Kersek et moi, on dormira sur la rive.

Kersek!

Kersek!

Kersek bunlarla uğraşarak geçimini sağlıyor.

C'est son boulot, de traiter avec ces gens.

Kersek, hangi cehennemdeydin?

Où diable étiez-vous?

Kersek... onu biraz hırpalayacak o üç adamı tutmak istiyorum.

Je veux engager ces trois types, vous savez, pour l'envoyer à l'hosto.

- Bay Kersek birinci hatta.

- M. Kersek sur la une. - Bon.

- Kersek. - Dün gece için çok üzgünüm.

Je suis vraiment désolé pour hier soir.

Kersek, silah istiyorum.

Je veux une arme.

İşler sarpa sardı Kersek!

Les dés sont vraiment pipés!

Kersek istifa mı etti?

Kersek est parti?

Tanrı aşkına Kersek, ben ciddiyim.

Bon Dieu, je suis sérieux.

Dinleyin, Kersek'in silahı bende... Cady'nin evde kullandığı piyano telini de bulursunuz.

J'ai l'arme de Kersek et la corde de piano utilisée par Cady est dans la maison.