Kilda Çeviri Fransızca

Sıcak bir günde yüzmek için St. Kilda'ya bile gidemezsin.

Les jours de chaleur, on ne pouvait même pas se baigner à Saint-Kilda.

St. Kilda Hastanesi.

Le St. Kilda.

Aziz Kilda sahili.

Saint Kilda Beach.

Aziz Kilda sahili tramvayına bin.

Prends celui de Saint Kilda Beach.

Mrs. Kilda açık olacak.

Ce sera ouvert à Ste.

ve kapalı olacak.

Kilda. - ll sera fermé.

St. Kilda'dan merkeze.

St Kilda 210 à central.

Seni, tam bir ifade için, bir veya birkaç gün,... St Kilda'ya götüreceğiz.

Dans un jour ou deux, vous ferez une déposition à St Kilda.

Geçmişe baktığımızda... Medyanın "Gangland Savaşı" diye adlandırdığı şey... Alphonse Gangitano'nun, St Kilda partisinde sebepsiz yere Greg Workman'ı vurmasıyla başlamıştı.

Ce que les médias ont appelé la guerre des gangs a débuté quand Alphonse Gangitano a tué Greg Workman, sans raison, lors d'une fête à St Kilda.

Şimdi, ikiniz de geçen Şubat ayında Wando Grove, St Kilda'da olan olaylarla ilgili olarak polise ifade verdiniz. Evet.

Vous avez fait des déclarations sur certains événements survenus à Wando Grove, St Kilda, en février dernier.

Aziz Kilda kütüphanesinde tek bir kitap vardı. Ama sanırım memnun kalacaksınız.

La bibliothéque n'avait qu'un seul livre sur Saint-Kilda, mais il devrait vous plaire.

"Birks of St. Kilda."

"Birks of St. Kilda."

Aziz Kilda'nın kıyısında ağaçlar rüzgarla sallanır.

Sur les plages de Saint-Kilda Les bouleaux dansent au vent

Kalenin Aziz Kilda'nın batısında olduğunu mu söylemiştin?

Vous avez dit que le château était sur la côte ouest?

Josh, sakıncası yoksa benimle St Kilda yoluna kadar yürümeni istiyorum.

Josh, j'aimerais que tu m'accompagnes à St Kilda Road, si tu veux bien.

Sınırsız bira, St Kilda sürtükleri, esrar... hepsi orada.

Boissons à volonté, les garces de St Kilda. Chez moi, j'invite.

St Kilda sürtükleri!

Les garces de St Kilda!

Ünite Aziz Kilda Sahili'ne.

Unité 1, Saint Kilda Beach.

- Ya Aziz Kilda sahili? Söylediğimi yap.

Et Saint Kilda?

Dün gece St Kilda'da değildin, değil mi?

T'étais à St Kilda, hier soir?