Kızin Çeviri Fransızca
6 parallel translation
Kızin heryeri kan olmuş.
Elle est couverte de sang.
Ben iki aydan önce seninle zin zin, sonra Magdu çok kızgın.
Mais pourquoi ne pouvons-nous pas être ensemble maintenant? Parce que Dieu Magdù si, avant deux lunes, je tente de faire zin zin, lui se fâcher.
Bugün olanlardan Zin'e bahsetme, tamam mı? - Anlaştık mı?
Ne dis rien à Zin pour ta main, d'accord?
Zin'in kızı mısın?
C'est toi, la fille de Zin?
Kırmızı şarap, gül şarabı?
Cabernet-Sauvignon? Zin?
Şimdi gidip şeye bakıcılık yapmam lazım, Zi...
Je dois surveiller Zin...