English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Fransızca / [ L ] / Levenstein

Levenstein Çeviri Fransızca

27 parallel translation
Nasıldım Levenstein?
Alors, Levenstein?
Evliliklerinin 25. yıldönümünü kutlayan Bay ve Bayan Seymour Levenstein.
Ils fêtent leur 25ème anniversaire de mariage. Applaudissez M. et Mme Seymour Levenstein.
Hey, Bay Levenstein.
Hé, M. Levenstein.
Bak, buradaki herifler için Jimbo ya da Jumbo... ya da Jimbodinny olabilirsin, ama iki kişi var ki... James Emanuel Levenstein " ın nereden geldiğini... hala hatırlıyorlar.
Ces gars-là t'appellent peut-être Jimbo... ou Jumbo, mais... je veux que tu saches qu'il y a deux personnes... qui se rappellent encore d'où vient James Emanuel Levenstein.
Bay Levenstein.
- M. Levenstein.
Hey, rahatsız edici ve kaba olmaktan nefret ederim ama Jim Levenstein ve Michelle Flaherty'ı tanıyor musun?
Dites, je ne veux pas être curieux et impoli... mais connaissez-vous Jim Levenstein et Michelle Flaherty?
Ben Levenstein nikahındaki bütün çiçekleri öldüren adamım.
Celui qui a tué toutes les fleurs du mariage Levenstein-tarée de colo.
James Emanuel Levenstein... ve Michelle Anabeth Flaherty, Şimdi sizi karı ve koca ilan ediyorum.
James Emanuel Levenstein... et Michelle Annabeth Flaherty... je vous prononce mari et femme.
Alkışlıyalım, Bay ve Bayan Jim ve Michelle Levenstein dans pistine.
Souhaitons la bienvenue à M. et Mme Jim et Michelle Levenstein sur la piste.
- Disgör Bay Levenstein.
- Je suis M. Levenstein.
Bay Levenstein'ın raporuna göre kampta çok az... olay olmuş.
M. Levenstein fait état de certains incidents survenus au camp.
Ah, Bay Levenstein.
M. Levenstein.
- Selam, Bay Levenstein.
- Salut, M. Levenstein.
Bay Levenstein, siz Uzun Meşeler Bando Kampı'nda kuzenim Matt'e danışmanlık yapmıştınız, değil mi?
M. Levenstein, vous avez été conseiller au camp de vacances de Tall Oaks avec mon cousin Matt?
Bu büyük, kötü Noah Levenstein.
C'est le grand Noah Levenstein.
Bay Levenstein?
M. Levenstein?
Adı Noah Levenstein'dı.
Il s'appelle Noah Levenstein.
Bay Levenstein, size ihtiyacımız var.
M. Levenstein, on a besoin de vous.
Ben Dr. Levenstein. Columbia Presbyterian acil servisinden arıyorum. Burada...
Ici la Dre Levenstein de l'urgence à Columbia Presbyterian.
Jim Levenstein.
Jim Levenstein.
"Jim Levenstein Ricky Martin'inki gibi bir seks hayatı diliyor."
"Jim Levenstein " espère avoir la vie sexuelle de Ricky Martin. "
Son zamanlarda Levenstein malikanesinde seks dolu anlar olmuyor pek.
Il n'y a pas eu tellement de sexe chez les Levenstein ces derniers temps.
- Bay Levenstein.
- M. Levenstein.
Vay be, Bay Levenstein.
Bravo, M. Levenstein!
Aa, Jim Levenstein.
Oh, Jim Levenstein! Oui!
Doğru ya. Levenstein.
Levenstein.
Evet, Jim Levenstein.
Oui, Jim Levenstein.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]