Lex luthor Çeviri Fransızca

Lex Luthor'a mı?

Lex Luthor?

Ben Lex Luthor.

Ici, Lex Luthor.

Hattın bu tarafında ise, yüzlerce mil değersiz çöl arazisi ve şu anda oraların sahibi Lex Luthor Şirketi.

À l'est, ces centaines de kilomètres de désert... qui se trouvent être la propriété de... la Lex Luthor, Société Anonyme.

Sen bir hayalcisin, Lex Luthor.

Tu es un songe-creux, un taré.

Lex Luthor.

Lex Luthor.

Lex Luthor " u, bu dünyadaki en büyük dehayı... nasıl ödüllendirdiler?

comment récompense-t-on Lex Luthor, le plus grand génie du monde?

Belki ismimi duymuşsunuzdur. Dünyadaki en büyük suçlu.

Lex Luthor... vous connaissez sans doute le plus grand criminel sur terre.

Ayrıca Lex Luthor " ın keskin zekası.

Plus, l'esprit aigu de Lex Luthor...

Lex Luthor "ın kurnazlığı. Lex Luthor" ın kariyer rehberliği. Lex Luthor " ın Daha İyiye Ulaşma Okulu...

son savoir-faire son guide de carrière son École du crime...

Lex Luthor, Avustralya " nın hakimi.

Lex Luthor, souverain d'Australie.

Ben, Lex Luthor, modern çağın en büyük suç dehası Süpermen'i alt etme yolunu biliyorum.

Moi, l'esprit le plus criminel des temps modernes... sais comment détruire Superman.

Lex Luthor gibisin.

Tu es comme Lex Luthor.

Belki, ne bileyim, Lex Luthor.

Peut-être, voyons, Lex Luthor.

O, senin Lex Luthor'un.

C'est ta bête noire.

- Lex Luthor, teyzenin bir arkadaşı.

- Lex Luthor, un ami de ta tante.

- Lex Luthor.

- Lex Luthor.

Sanırım Lex Luthor hepimizin akşam planlarını yapmış bile.

Lex Luthor semble avoir programmé nos soirées à tous.

Ki kendi kendime şu soruyu soruyorum, Lex Luthor'un çıkarı ne bundan?

D'où la question : Quel est votre intérêt là-dedans?

Lex Luthor'un geleceğini söyle.

Dites-lui que Lex Luthor arrive.

- Lex Luthor'a gitti.

- Chez les Luthor.

Lex Luthor'dan bir hediye.

Un cadeau de Lex Luthor.

Lex Luthor soydu.

C'était Lex Luthor.

Neden Lex Luthor'ın banka soymaya ihtiyacı olsun ki?

Pourquoi Lex Luthor braquerait une banque?

"Lex'in Metropolis'teki Çılgınlığı." Kulüp Sıfır'ı hatırlar mısın?

"La jeunesse déchainée de Lex Luthor à Métropolis." Le nom de Club Zéro vous rappelle quelque chose?

Cin şişeden çıkmış olacak, ve insanlar anlayacak ki yeni ve gelişmiş Lex, bir sahtekardan başkası değil.

Le génie sera sorti de la lampe, et les gens sauront que le nouveau jeune premier, Lex Luthor, n'est qu'une façade.

- Nesin sen Lex Luthor mu?

- T'es Lex Luthor?

- Evet. Lex Luthor gibi.

- Comme Lex Luthor!

"Superman, Müthiş Superman'e Karşı" Treasury Baskısı'nda Lex Luthor'un üst derisinde bir kaçış kiti gizliydi.

Lex Luthor avait bien une fausse peau dans Superman contre Spiderman.

"Bütün birimler, iki mahkum kaçtı. Ultra Humanite ve Lex Luthor."

Deux prisonniers viennent de s'évader, il s'agit d'Humanite et de Lex Luthor.

Lex Luthor mu? Vay, olay büyüdü.

Tout s'éclaircit.

Çok teşekkürler Lana. Dost tavsiyesi mektubun Lex Luthor'un hoşuna çok gidecektir.

C'est très sympa... d'intercéder en ma faveur auprès de Lex Luthor.

Sırf, Lex Luthor 48 saatten az bir sürede rüya gibi bir düğün yapabilir.

Y a que Lex Luthor pour préparer un mariage féerique en deux jours.

Clark, Lex Luthor'dan bahsediyoruz.

Clark, on parle de Lex Luthor.

Bu olayın kocanız Lex Luthor ile hiç bir alakası yok.

Ça n'a rien à voir avec votre mari, Lex Luthor.

VASİYETNAME LEX LUTHOR

TESTAMENT DE LEX LUTHOR

Yaşını, ve Lex Luthor'un hayatını kurtarmanı göz önüne alarak sert bir uyarıyla serbest bırakacaklarmış.

Vu ton âge et le fait que tu as sauvé la vie de Lex Luthor... tu t'en sors avec des remontrances.

Lex Luthor'a borçlu olmak istemiyorum.

Je ne veux rien devoir à Lex Luthor.

Lex Luthor aldı.

C'est Lex Luthor.

Lex Luthor'u soymanın kötü bir fikir olduğunu öğrenecekler.

Ils vont voir ce qui se passe quand on vole Lex Luthor.

Lex Luthor gizli ortak.

Lex Luthor n'est qu'un de nos commanditaires.

Oğlum Lex Luthor kaçırıldı.

Mon fils, Lex Luthor, vient d'être kidnappé.

Lex Luthor'u sevmiyorum Lionel Luthor'u da sevmiyorum, ve oğlumla olan dostluğunu da.

Je n'aime pas Lex Luthor... ni son père, ou qu'il soit ami avec mon fils.

Belki Lex Luthor'u arayıp özür dilemek istersin.

Tu veux pas plutôt appeler Lex Luthor pour t'excuser?

Herhalde yeni, en iyi dostu Lex Luthor'la takılıyordur.

Il doit traîner avec son super pote, Lex Luthor.

- Bay Cole, bu... Lex Luthor.

Lex Luthor.

Smallville'de olmamın nedeni, Lex Luthor'un başlattığı bir araştırma projesini inceliyorum.

Je viens étudier un projet que Lex Luthor a récemment mis en place.

Bak, gerçek şu, Lex Luthor deli gibi araba kullanıyordu.

Ecoutez, la vérité, c'est que Lex conduisait comme un fou.

Bunu bize Lex Luthor mı ayarladı?

C'est Lex Luthor qui a arrangé ça?

Lex Luthor'ın, köprü kazasından sonra bizi araştırttığını biliyor muydun?

Tu savais que Lex avait enquêté sur nous après l'accident?

Lex Luthor'la dost olmak karmaşık olabilir, ama avantajları da var.

Mon amitié avec Lex Luthor peut être compliquée, mais ça a ses avantages.

Merak etme, Luthor'ların işine karışmıyorum.

Rassurez-vous, Lex, je tiendrai mes affaires à distance des Luthor.