Limey Çeviri Fransızca
11 parallel translation
Limey gelmiş.
Voilà l'Angliche.
Limey'in sonraki seferine kadar gelmeyecek, değil mi?
Il doit arriver sur le bateau de l'Angliche, non?
Limey!
Salut, l'Angliche!
Yarın görüşürüz Limey.
A demain, l'Angliche.
Bay Finch ve Algernon da, yani diğer adıyla Limey de Canyon City'den kiraladıkları Chevrolet ile gidiyorlar.
M. Finch et cet Algernon quelque chose, le rosbif, les suivent à huit ou neuf kilomètres dans une Chevrolet Avis louée à Canyon City.
Teğmen'i, Punchy'i, Limey'i, Bebek Surat'ı, Doktor'u, Şair'i, Tatlı'yı ve Pasaklı'yı, şimdiye kadar yapılmış en güzel savaş filmlerinde izleyin.
Vous suivrez les lieutenants Punchy, Limey, Beau-gosse, Doc, le Poète, Pretty boy et Slattery dans le plus fascinant film de guerre jamais tourné.
Öyleyse ona güzel bir alkış. Ve alkışlar Limey Bitters için.
Alors je vous demande d'applaudir chaleureusement Limey Bitters.
- Limey Bitters.
- Limey Bitters.
Limey'i unutun. Kolu getirin.
Tant pis pour l'Angliche
Limey'i atmak çok hoşuma gider ama New York'la görüştüm.
Je voudrais bien mais j'ai eu un appel de New York
Hayalarının yerinde kalmasını istiyorsan kıpırdama Limey,
On ne bouge plus, l'Anglais, si tu veux garder tes boules.