English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Fransızca / [ L ] / Lâstik

Lâstik Çeviri Fransızca

14 parallel translation
Yedek lâstik ve bir palto. Arabada başka bir şey yoktu.
Il n'y avait qu'une roue de secours et un pardessus.
Alexx, şu lâstik izlerine bir göz at.
Alexx, jette un oeil à ces empreintes de pneus.
Darbe noktası, şu lâstik izlerinin hemen önüne denk geliyor.
Le point d'impact se trouve juste devant cette marque.
Lâstik, tekerleğin hızına yetişemeyince ortaya çıkar.
Ouais, ça arrive quand la gomme n'est pas calée sur la roue.
Dört lâstik de aynı izi bırakmış.
Les 4 pneus ont le même motif.
Üç grup lâstik izi var.
Il y a trois jeux d'empreintes.
Grand Prix'ler böyle lâstik izi bırakır.
Les traces correspondent à une Grand Prix.
Lâstik veya ayakkabı izi kalmışsa bile yok olmuş.
Il n'y a plus aucune trace de pneus ou de chaussures.
Burada olan ; çamur, inekler ve lâstik çizmeler.
De la boue, des vaches... Des bottes en caoutchouc.
Bataklıkta lâstik çizme bulmuşlar.
On a trouvé une botte dans le marécage.
Bay Bright nehrin aranmasını istiyor. Lâstik çizmeleri giyme zamanı.
M. Bright veut draguer la rivière donc je vais faire une sortie en bottes.
Yedek lâstik, insanoğlu gibi mi katlanıyor?
Un pneu de secours qui se change en gamin?
Ne zaman ben... ( Lâstik gıcırtısı )
Je te...
- Sonra lâstik izi.
Des traces de gomme.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]