Manâlı Çeviri Fransızca

Hastanedeki hastaları sana manâlı manâlı baktığını... düşünmek bile istemiyorum.

Je ne veux même pas penser à tous ces patients à l'hôpital... qui te font de grands yeux!

Manâlı bir şey, tabi.

C'est révélateur.

Evet, Brooklyn'de. Herkesin inanılmaz derecede göz korkutucu ve manâlı olduğu yerde. Bunu bana yaşattığın için teşekkürler.

Oui, à Brooklyn, où tout le monde est incroyablement intimidant et expressif.

Aslında bu amaç için bir kano yaptım ancak haberler belli, ve benim sana olan manâlı duygularım da öyle. Bu an, en uygun an gibi görünüyor.

J'ai justement construit un canoë exprès, mais étant donné la situation, et mes forts sentiments envers toi, je pense que maintenant est un bon moment.

Kurbanların ikisi de onun için manâlı.

Ces deux victimes sont importantes pour lui.