Maç sayısı Çeviri Fransızca
115 parallel translation
Bir keresinde tekli sayı turu yapmıştım, maç sayısı olmuştu.
J "ai couru de la première à la base en un amorti. J" ai remporté un tour.
Maç sayısı.
Balle de jeu
Maç sayısı.
Balle de match
Pekala, maç sayısı, işte geliyor.
OK, c'est la dernière chance.
Maç sayısı! Maç sayısı.
Balle de match!
Maç sayısı.
Balle de match.
Maç sayısı.
- On mène 9 à 8. Balle de match.
Bay Deane ve Bay Hoyle için maç sayısı.
Balle de match, M. Deane et M. Hoyle.
Maç sayısı.
Balle de match!
- Üzgünüm. Maç sayısı-
Jeu, set et match, Homer.
Maç sayısına doğru, bu arada.
Pour marquer le but final.
Maç sayısı atılacakken diyemezsin. Boş versene.
Pas sur le point du match, Danny.
Maç sayısı. Sadece oyununu oyna.
Balle de match.
Babama maç sayısı!
Sept points et match pour papa!
Son maçında maç sayısını yapmıştı.
J'ai vu leur dernier match.
Senin bu tarz bir adam değilsin ama benim için maç sayısı.
T'es pas du genre à y accorder de l'importance, mais pour moi, ça compte.
Benim maç sayısı yapmakla ilgilenmeyeceğimi de nereden çıkardın?
Qui te dit que le cul, ça compte pas pour moi?
Maç sayısı.
C'est la balle de match.
Bu da maç sayısı.
Et voilà.
- Maç sayısı.
Balle de match.
73. Maç Sayısı'nın sekiz bölümünü izledik.
On a déjà vu 8 épisodes de Match Game ( 73's ).
Ve işte bu da maç sayısı!
Et c'est la balle de match!
Maç sayısı nasıl olsa.
On reprend.
Ve maç sayısını da ben attım.
Et j'ai marqué le tir gagnant.
Hadi. 14-13, Scott takımı için maç sayısı.
Allez. 14-13, balle de match pour l'équipe de Scott.
Oh, basket geçerli, ve skor 14-12, Nathan için maç sayısı.
Oh, les paniers comptent, et on en est à 14 à 12, balle de match pour Nathan.
İşte... maç sayısı.
- Nous y sommes... La balle de match.
Maç sayısı. - Evet!
Balle du match.
Maç sayısıydı.
Gagné.
Kaybettiğiniz maç sayısını beşe çıkarmak istiyorsanız, başka bir takımda oynayabilirim.
Si vous voulez continuer vos petits jeux, je peux jouer pour une autre équipe.
Kobe maç sayısı için Shaq'ın üstünden smaçladı.
Kobe a dunké sur Shaq pour le point final.
Maç sayısıydı, tamam mı!
En plein dans le panier!
Maç sayısı!
Dans le panier!
Çünkü maç sayısı vuruşu için eldiven getirdim.
parce que j'ai emmené mon gant de baseball.
- Maç sayısı.
Et de dix!
Tamam, maç sayısı. 15-14.
15 à 14.
Maç sayısı!
Balle de match!
Ve bu final maçının büyük olayı da üniformasında 13 sayısını taşıyan Dan Marino'nun kaçırılmış olması.
La sensation de ce Super Bowl, c'est l'enlèvement... du joueur de Miami, le n ° 13, Dan Marino.
Sayın seyirciler, Boston için maç gerçekten çok sıkıcı geçiyor.
L'équipe de Boston transforme ce match en vraie "charpiiie".
Maç sayısı!
À toi d'engager.
Sprewell maç sayısı... Evet!
Ouais!
Ve maç sayısı.
Et on a gagné.
Ağustos'ta maç oynandığında sayılar iki kez yazılmış.
Quand ils l'ont fini en août, les coups ont été comptés 2 fois.
Pennebaker tam sayı yaparsa bu maçı bitirecek ve Ross'un başka vuruş yapma şansı olmayacak.
S'il fait un coup de circuit, l'équipe gagne et Ross perdra sa dernière occasion.
Durum 10-10, maç sayısı.
Le score est de dix à dix.
Onun şahane sayısı sayesinde bugün takımı maçı kazandı.
Son équipe a gagné aujourd'hui grâce à son touchdown divin.
Bu akşamki deplasman maçında saha dışında da sayı yapacağım diyelim. Bingo.
Disons que ce soir, je me ferai pas que des paniers.
Bu akşamki deplasman maçında saha dışında da sayı yapacağım diyelim.
Disons que ce soir, je me ferai pas que des paniers.
Kolej ligi kariyerinde 45 defa gol sayısı, 2470 metreden fazla koşu yapmış ve maç başına ortalama 6.5 metre top taşımış.
45 touchdowns marqués dans son parcours universitaire, plus de 3000 yards courus avec une moyenne de 7,2 yards par portée.
Eğer bunu yapmasaydı, Westerby'den maçı bitirecek olan gol sayısı gelecekti.
ce qui aurait été la fin du match avec un touchdown de Westerby.
Ve Skills Taylor bir Kuzgun olarak ilk maçına çıkıyor... zaman kaybetmeden potaya yöneliyor ve sayısını yapıyor.
Skills Taylor est entré dans le match pour la première fois en tant que Raven, et il ne perd pas de temps en montant au panier pour marquer!