Memeler Çeviri Fransızca
545 parallel translation
Ağır memeler, ağır memeler, ölen yıldızlar kadar ağırlar.
Seins lourds, seins lourds, prêts à exploser
Bu ağır memeler, ağır memeler sadece sarı yağ torbalarıdır. Kanepe dolgusu gibidir.
Ces seins lourds, seins lourds sont des sacs de graisse comme des rembourrages
Tanrıya şükürler olsun ki size memeler vermiş madam.
Remerciez Dieu, madame, il vous a donné des seins.
Kucağına oturunca yumuşayacak. Koca memeler. Daha fazlasını isteyemezsin.
Quelle belle paire de miches!
Saygılar ve saire, William Memeler.
Veuillez agréer, etc... William Caleçons. "
Evet ve sahte memeler.
- Tes seins aussi.
Kırmızı külot ve sutyen. Güzel memeler.
Culotte rouge, jolis nichons.
Memeler sabah dirildi ama öğlene gevşedi dişler takırdadı ve kalçalar taş gibi kaldı.
Les tétons se sont redressés puis ont décliné l'après-midi, et les dents se serrent. Les fesses restent fermes.
Hayatımda gördüğüm en güzel memeler seninkiler.
Tes seins sont magnifiques.
Durmadan hareket eden bir vücudu var. Kocaman mavi gözler, harika kızıl saçlar balon gibi memeler. Görsen inanmazsın.
Un corps qui n'en finit pas, des yeux bleus, des cheveux roux... des seins comme des ballons!
Memeler Annette'ten büyük mü?
Plus gros que ceux d'Annette?
Tam bir yavru! Düğme gibi uçlu minik memeler mi?
Minuscules, avec des bouts comme des grains de raisin?
Memeler, popo, her bir tarafın ortada!
On voit tes nichons comme si tu avais le cul à l'air!
Memeler. Güzel.
Regarde-moi ces seins.
Ve koca memeler, doğru mu?
De gros lolos?
Memeler...
La poitrine... La poitrine.
Gördüğüm kadarıyla çektiğin tek şey memeler.
Je ne t'ai jamais vu filmer que des nichons.
Daha büyük memeler.
- De plus gros nichons.
- Memeler buraya kadar.
- Alors des seins jusque là.
Büyük Şehir, Büyük Memeler şarkısını dinlemek istiyor.
Il veut entendre La tournée des nibards.
Büyük şehir, büyük memeler!
La tournée des nibards!
Şuna bak, memeler, portakal suyu, bira...
Regardez ça. Des lolos, du jus d'orange, de la bière...
Vay canına, aykırı memeler, bacım.
Waouh, ca c'est des nibards, frangine.
Memeler olmaz.
Pas les nichons.
- Peki ya memeler?
- Tripoté des nichons?
Barın üstüne 10 kâğıt atarsın ve "memeler" dersin. O da sana gösterir, ama dokunman yasaktır!
Tu mets dix balles sur le comptoir, tu lui dis doudounes, et elle te fait voir mais t'as pas le droit de toucher, mec
Memeler değil.
... "ie", pas "ei".
Memeler!
Deux tétons!
Unutmayın hepiniz de başkan yardımcılarısınız. Memeler!
N'oubliez pas, vous êtes tous mes vice-présidents.
Memeler!
Des nénés. Des nénés.
Memeler!
Nichons!
Memeler!
Les nichons!
Buyuk memeler, kucuk memeler gizemli deniz fenerleri gibi sana dik dik bakan gogus baslari.
Les gros, les petits... les mamelons qui te regardent en face, comme des projecteurs.
- Memeler. - Hayır, bundan daha iyi.
- Des nichons.
Onlar memeler.
Ce sont des nichons.
"Memeler" diyebilir misin?
Tu peux dire "nichons"?
Memeler! Haydi meme dansï yapalïm.
On va faire la danse des nichons!
Memeler dışarıdaydı.
Les seins à l'air.
Küçük bir adam için büyük memeler bulmuşsun.
T'en prends beaucoup pour un petit gars.
Ben de herkes kadar meme severim, ama kocakarının birine... doğaüstü palavralar ve sarkmış, kırışmış memeler için niye para vereyim?
- Je les aime aussi, mais pourquoi se faire arnaquer par une vieille bique avec en prime des nibards affaissés?
Yada bebeğiniz var ve zırlıyor diyelim bu memeler dışarıda kalır.
Si j'ai déjà accouché, et que je suis toute grasse, que mes seins tombent là,
Eğik memeler için.
Pour les seins inégaux.
Pardon, yanlış memeler.
Pardon! Mauvais nénés.
- Memeler yok. Sen değil, ben.
Plus de tétons.
Evet, en çok onu severim- - diğer küçük memeler arasında- -
J'aime beau cul... beaucoup... Les mamelles... mammifères, pardon.
Memeler fora partisi.
Les gros seins sortent du placard.
Memeler! Bu uyuşturucuya verdiğimiz isim.
Les nichons, c'est comme ça qu'on appelle la came.
- Memeler... popo...
Cul.
- Memeler mi?
Des lolos?
- Memeler yok.
Plus de tétons!
- Memeler hep hoştur.
- Tu es dégoutante.