Mistakes Çeviri Fransızca
10 parallel translation
She'll forgive my mistakes and realize I love her.
Et s'il y a le feu? Fais gaffe! Elle me pardonnera et se rendra compte que je l'aime.
* Kalmalı ve yüzleşmeliyim hatalarımla *
I just have to stay and face my mistakes
♪ Çünkü Tanrı hata yapmaz ♪
♪'Cause God makes no mistakes ♪
♪ çünkü tanrı hata yapmaz ♪
♪'Cause God makes no mistakes ♪
* Ve kötü hatalar *
♪ And bad mistakes ♪
- Pekala, inanılmazdın.
- Ouais ♪ you made your mistakes ♪ and we both still got room left to grow ♪
- Hatta favorim bile olabilir.
♪ I know I misbehaved and you made your mistakes ♪ - Il est sûrement mon préféré.
* Söz veriyorum, * * hatalarımdan ders alacağım *
♪ i promise i will ♪ learn from my mistakes
Çeviri : civan76
♪ for this nothing l've become ♪ ♪ it s just something that l've done ♪ ♪ I never meant to show you my mistakes ♪
* Elde edersin bir şekilde istediklerini * * Çünkü herkes sana hayran şu anda * * Hatalardan kaçınabilirsin *
cause everybody loves you now you can walk away from your mistakes and you can turn your back on what you do just a little smile is all it takes and you can have your cake and eat it too oh, loneliness will get to you somehow