Monfriez Çeviri Fransızca

- Bu orospu çocuğunu öldür, Monfriez!

- Tue cet enculé, Monfriez.

Rady yaralandı. Monfriez?

Rady est touché.

Hadi! Hadi! Monfriez, şu taramalıyı kap!

- Monfriez, tire à la M-60.

Monfriez, cephaneyi az harcayın!

Monfriez, mollo les munitions.

Monfriez, koru bizi! Yürü!

Monfriez, couvre-nous.

Monfriez?

- Monfriez.

Monfriez oralarda bir yerde.

Monfriez est là-bas.

Monfriez, hazır mısın?

- Monfriez, t'es prêt?

Monfriez.

Monfriez.

Sen... Sen ve Monfriez, Binbaşıya söylemediniz? O...

- Vous n'avez pas dit au Cdt...

Sen ve Monfriez Binbaşıya söylemediniz.

Monfriez et vous, vous n'avez pas dit au Cdt.

Sen ve Monfriez, Binbaşıya ne ateşini anlatmadınız?

Vous n'avez pas dit quoi au Cdt sur ce feu?

Boksa ilk başladığımda, kendime Johnny "Gece Treni" Monfriez diye isim takacaktım.

Boxeur pro, je me serais appelé : "Train de nuit".

Johnny "Gece Treni" Monfriez.

C'est Johnny "Train de Nuit" Monfriez.

Johnny "Gece Treni" Monfriez.

Johnny "Train de Nuit" Monfriez.

Monfriez öldü.

Monfriez est mort.

Monfriez bir kaçış plânlıyordu.

Monfriez voulait qu'on se tire. A l'aube, on y passera.

Tanrım, Monfriez.

- Monfriez... - Ta gueule.

Hayır, Monfriez... Bitmedi.

Non, Monfriez, ce n'est pas fini.

Monfriez, onun bizi askeri mahkemeye vereceğini söyledi.

Monfriez disait qu'elle nous aurait traînés en court martiale.

Hadi Monfriez, camları boyalı bir otobüs bulup buraya getir.

Monfriez, fais venir un bus aux vitres teintées.

Sen ve Monfriez ne, Steven?

Monfriez et vous, quoi?

Taramalıyı bana ver Monfriez.

Donnez-moi la M-60.