Naziri Çeviri Fransızca
14 parallel translation
Meksika'da çalışan tüm Ortadoğulu mikrobiyologları araştırdıktan sonra şüphelendiğimiz biri var. - Fuad Naziri, Ph.D.
Donc, après avoir chercher tous les microbiologistes du Moyen-Orient travaillant à Mexico, nous avons une personne digne d'intérêt.
Naziri, şarbondan silah yapmayı kesinlikle biliyor.
Naziri sait sans aucun doute comment transformer l'anthrax en arme.
Başka bir endüstri parkı. Naziri orada da çalışıyor.
C'est un autre parc industriel, et c'est aussi là que Naziri travaille.
Naziri'nin deposunu kontrol ederiz.
Vois si nous pouvons le relier à ce labo.
Callen, Sam. Adamınız Naziri'yi bulduk.
On a trouver votre type, Naziri.
O plan olmayınca yedek plan olarak Naziri'yi kullanıyor.
Quand ce plan échoue, il utilise Naziri en recours. Alors il fait passer l'anthrax à travers la frontière.
Yani... Naziri'nin kimliğim kullanarak şirketin San Diego dışındaki helikopter pistine girebilir.
Il pourrait utiliser la carte d'identité de Naziri pour accéder à l'héliport de l'entreprise à l'extérieur de San Diego.
Çocuklar, Eliminado güvenlik kamerası Naziri'nin arabasını otoparkta gösteriyor.
Les gars, les caméras de sécurités d'Eliminado montre la voiture de Naziri dans le parking. C'est sur le point d'arriver.
- Eliminado'da çalışıyor.
Fuad Naziri, Docteur.
Merhaba?
Hello? Dr. Naziri?
Naziri bu.
C'est Naziri.
Tamam.
Il a la voiture et le portefeuille de Naziri.
Naziri'nin arabasını ve cüzdanını aldı.
Le mec doit être son sosie pour passer la frontière.
Naziri sanabilirler.
Tu peux effacer ça barbe et ses lunette?